Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Точка 3 от Молбата за предоставяне на държавна помощ под формата на данъчни облекчения.
Czech[cs]
(11) Bod 3 Žádosti o poskytnutí státní podpory ve formě úlevy na dani.
Danish[da]
(11) Punkt 3 i ansøgningen om statsstøtte i form af skattefritagelse.
German[de]
(11) Punkt 3 des Antrags auf Gewährung einer staatlichen Beihilfe in Form einer Steuerbefreiung.
Greek[el]
(11) Σημείο 3 της αίτησης για χορήγηση κρατικής ενίσχυσης με τη μορφή φοροαπαλλαγής.
English[en]
(11) Point 3 of the Application for the provision of State Aid in the form of tax relief.
Spanish[es]
(11) Punto 3 de la solicitud de concesión de ayuda estatal en forma de reducción fiscal.
Estonian[et]
(11) Maksuvabastuse vormis riigiabi taotluse 3. punkt.
Finnish[fi]
(11) Verohelpotuksena myönnettävää valtiontukea koskevan hakemuksen kohta 3.
French[fr]
(11) Point 3 de la «Demande d’octroi d’une aide d’État sous forme d’exonération fiscale».
Hungarian[hu]
(11) Az adókedvezmény formájában nyújtott állami támogatás iránti kérelem 3. pontja.
Italian[it]
(11) Punto 3 della domanda di concessione di un aiuto di Stato sotto forma di esenzione fiscale.
Lithuanian[lt]
(11) Prašymo suteikti valstybės pagalbą mokesčių lengvatos forma 3 punktas.
Latvian[lv]
(11) Pieteikuma valsts atbalsta saņemšanai nodokļu atvieglojuma veidā 3. punkts.
Maltese[mt]
(11) Il-Punt 3 ta’ l-Applikazzjoni għad-dispożizzjoni ta’ l-Għajnuna mill-Istat fil-forma ta’ ħelsien mit-taxxa.
Dutch[nl]
(11) Punt 3 van de aanvraag voor het verstrekken van staatssteun in de vorm van belastingvermindering.
Polish[pl]
(11) Punkt 3 „Wniosku o przyznanie pomocy państwa w formie ulgi podatkowej”.
Portuguese[pt]
(11) Ponto 3 do pedido de concessão de auxílio estatal sob a forma de benefício fiscal.
Romanian[ro]
(11) Punctul 3 din Cererea de acordare a ajutorului de stat sub forma unei scutiri fiscale.
Slovak[sk]
(11) Bod 3 Žiadosti o poskytnutie štátnej pomoci vo forme úľavy na dani.
Slovenian[sl]
(11) Točka 3 zahtevka za odobritev državne pomoči v obliki davčne olajšave.
Swedish[sv]
(11) Punkt 3 i ansökan om statligt stöd i form av skattelättnad.