Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيحدث عند وضع هذه الأحجار ؟
Bulgarian[bg]
Тогава какво става, когато се сложат камъните?
Czech[cs]
Co se stane, když tam vložíte ty kameny?
German[de]
Was passiert, wenn man die Steine berührt?
Greek[el]
Τι συμβαίνει όταν προσαρμόζεις τις πέτρες;
English[en]
So what happens when you attach the stones.
Spanish[es]
Y, ¿qué pasa cuando lo unes a las piedras?
Estonian[et]
Mis siis juhtub, kui kivid ühendada?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu liitettäessä kivet laitteeseen?
French[fr]
Alors que se passe-t-il quand on insère les pierres?
Hebrew[he]
אז מה קורה כשאתה מחבר את האבנים?
Croatian[hr]
Što se dogodi kad priključiš kamenje.
Hungarian[hu]
Tehát, mi történik, amikor hozzákapcsolja a köveket?
Italian[it]
Quindi cosa succede quando attacchi le pietre?
Norwegian[nb]
Hva skjer når du fester steinene?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er dan als je de stenen activeert.
Portuguese[pt]
O que acontece quando ligas as pedras?
Romanian[ro]
Si ce se întâmplă când atasezi pietrele?
Russian[ru]
Ну и что будет, если присоединить эти камни?
Slovak[sk]
Takže čo sa stane, ak tam pridáme kamene?
Slovenian[sl]
torej kaj se zgodi če pritrdite te kamne.
Serbian[sr]
Što se dogodi kad priključiš kamenje.
Swedish[sv]
Så vad händer när du ansluter stenarna?
Turkish[tr]
Peki taşları oraya yerleştirince ne oluyor?