Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا دعاكم [ نرف ].
Bulgarian[bg]
Не, нарекох те Нърф.
Bosnian[bs]
Ne, zvao sam te Nerf.
Czech[cs]
Ne, řekl jsem ti Mufe.
Greek[el]
Όχι, σε είπα Νερφ.
English[en]
No, I called you Nerf.
Spanish[es]
No, te llamé Nerf.
Croatian[hr]
Ne, nazvao sam te Nerf.
Hungarian[hu]
Nem, azt mondtam, Nerf.
Dutch[nl]
Nee, ik noemde je Nerf.
Portuguese[pt]
Não, eu te chamei de fofa.
Russian[ru]
Нет, я назвал тебя НЕРФ. * ( Компания, производящая мягкие игрушки )