Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предписвам 80 милиграма Промозин HCI и шест милиграма Суматрапан орално, също така и един милиграм Дихидрин-атамин-мезилат подкожно.
Czech[cs]
Píchnul jsem si 80 miligramů Promozine HCI, šest miligramů Sumattrapanu v tabletách, plus 1 miligram Dihydroric-atamine-mezilaytu pod kůži.
German[de]
80 Milligramm Promozine HCI und 6 Milligramm Sumattrapan oral. Dazu 1 Milligramm Dihydroric-Atamine-Mezilayte... mittels Injektion.
English[en]
Administered 80 milligrams Promozine HCI and six milligrams Sumattrapan orally, as well as one milligram Dihydroric-atamine-mezilayte by subcutaneous injection.
Spanish[es]
Administro 80 miligramos de Promozine HCI y seis miligramos de Sumattrapan oralmente, así como un miligramo de Dihydroric-atamine-mezilayte por inyección hipodérmica.
Estonian[et]
Administreeritud 80 milligrammi Promozine HCI ja kuus milligrammi Sumattrapani suu kaudu, samamoodi milligramm Dihydroric-atamine-mezilayte süstalpüssi läbi.
Finnish[fi]
Hallitusti 80 milligrammaa Promozine HCI: tä ja kuusi milligrammaa Sumattrapania suun kautta, Kuin myös yksi milligramma Dihydroric-atamine-mezilaytea ihon kautta annosteltuna.
French[fr]
Ai pris 80 mg de Promozine et 6 mg de Sumattrapan par voie orale et 1 mg de neuroleptiques par voie sous-cutanée.
Croatian[hr]
Uzeo 80 miligrama Promozine HCI i 6 milligrama Sumattrapana oralno, kao i 1 milligram Dihydroric-atamine-mezilayte potkožnom injekcijom.
Hungarian[hu]
80 milligram Promozine HCI-t adtam be magamnak, hat milligram Sumattrapan tablettában, plusz egy milligram Dihydroric-atamine-mezilayt-ot bőr alá fecskendezve.
Italian[it]
Somministrati 80 mg di Promazina HCL..... 6 mg di Sumatriptan per via orale..... e 1 mg di Dihydroergotamine Mesylate per via sottocutanea.
Dutch[nl]
Ingenomen 80 milligram Promozine HCI en zes milligram Sumattrapan oraal, en ook een milligram Dihydroric-atamine-mezilayte door onderhuidse injectie.
Polish[pl]
/ Zaaplikowałem sobie doustnie / 8 mg promazyny i 6 mg somatropiny / oraz zastrzyk podskórny / z 1 mg dihydro-mezatropiny.
Portuguese[pt]
Administro 80 miligramas de Promozine HCI e seis miligramas via oral de Sumattrapan, assim como um miligrama de Dihydroric-atamine-mezilayte por injeção hipodérmica.
Romanian[ro]
Mi-am administrat 80 miligrame de Promozine HCI, in sase miligrame de tablete Sumattrapan, plus un miligram de Dihydroric-atamine-mezilay injectat sub piele.
Russian[ru]
Применил 80 мг промозина и 6 мг сумматропана внутренне, и 1 мг дигидроатамин-мезилата в подкожной инъекции.
Slovenian[sl]
Vzel 80 miligramov promozina HCI in 6 miligramov sumatrapana skozi usta, in tudi 1 miligram dihydroric-atamine-mezilayta z injekcijo.
Serbian[sr]
Uzeo 80 milligrama Promozine HCI i 6 miligrama Sumattrapana oralno, kao i 1 miligram Dihydroric-atamine-mezilayte potkožnom injekcijom.
Swedish[sv]
Administrerade 80 milligram Promozin HCI och sex milligram Sumattrapan oralt, och även ett milligram Dihydrorisk-atamin-mezilayt via subkutan injektion.
Thai[th]
ใช้ยาฉีด Promozine HCI 80 มิลลิกรัม ยาเม็ด Sumattrapan 6 มิลลิกรัม รวมทั้ง Di-hydroric-atamine mezilayteas อีก 1 มิลลิกรัม ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
Turkish[tr]
Oral yoldan 80 miligram Promozine HCI 6 miligram Sumattrapan ve deri altına enjeksiyonla bir miligram Dihydroric atamine mezilayte verildi.
Chinese[zh]
'口服 80 毫克 的 Promozine HCI '和 6 毫克 的 Sumattrapan, '皮下注射 1 毫克 Dihydroric atamine mezilayte '皮下注射 1 毫克 Dihydroric