Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Naši výrobci automobilů vedou svět k vnímavosti v otázkách životního prostředí, v oblasti technických norem a inovací.
Danish[da]
Vores bilproducenter er førende i verden med hensyn til miljøbevidsthed, tekniske standarder og innovation.
Greek[el]
Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων μας κατέχουν ηγετική θέση παγκοσμίως στην περιβαλλοντική συνείδηση, τις τεχνικές προδιαγραφές και την καινοτομία.
English[en]
Our car manufacturers lead the world for environmental awareness, technical standards and innovation.
Spanish[es]
Nuestros fabricantes europeos dirigen el mundo en aras de la conciencia ecológica, de los estándares tecnológicos de la innovación.
Estonian[et]
Meie autotootjad on keskkonnateadlikkuse, tehniliste standardite ja uuenduste alal maailmas juhtival kohal.
Finnish[fi]
Autonvalmistajillamme näyttävät muulle maailmalle esimerkkiä ympäristön huomioon ottamisessa, teknisissä vaatimuksissa ja innovoinnissa.
French[fr]
Nos constructeurs automobiles sont dans le peloton de tête mondial en matière de respect de l'environnement, de normes techniques et d'innovation.
Hungarian[hu]
Autógyártóink a világon vezető szerepet töltenek be a környezeti tudatosság, a műszaki szabványok és az innováció tekintetében.
Italian[it]
I nostri produttori sono i primi al mondo in termini di consapevolezza ambientale, standard tecnologici e innovazione.
Lithuanian[lt]
Mūsų automobilių gamintojai pirmauja pasaulyje aplinkos apsaugos suvokimo, techninių standartų ir inovacijų srityje.
Latvian[lv]
Mūsu automobiļu ražotāji ir vadošie pasaulē ekoloģisko problēmu apzināšanas, tehnisko standartu un inovāciju jomā.
Dutch[nl]
Onze autofabrikanten zijn toonaangevend op het gebied van milieubewustzijn, technische normen en innovatie.
Polish[pl]
Nasi producenci samochodów są światowym liderem pod względem świadomości ekologicznej, standardów technicznych i innowacji.
Portuguese[pt]
Os nossos fabricantes de automóveis são líderes mundiais no que respeita a consciência ambiental, normas técnicas e inovação.
Slovak[sk]
Naši výrobcovia automobilov majú vo svete vedúce postavenie, pokiaľ ide o povedomie o životnom prostredí, technické normy a inovácie.
Slovenian[sl]
Naši proizvajalci avtomobilov so vodilni v svetu glede okoljske ozaveščenosti, tehničnih standardov in inovacij.
Swedish[sv]
Våra biltillverkare går före och visar världen vägen mot miljömedvetenhet, tekniska standarder och innovation.