Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يعمل بوظيفة جيدة ذو مرتب مُنخفض ،
Bulgarian[bg]
Може би е нископлатен служител.
Catalan[ca]
Potser és un oficinista mal pagat.
Czech[cs]
Možná špatně placený bílý límeček.
Danish[da]
Måske en lavtlønnet embedsmand.
German[de]
Vielleicht ein nicht so gut bezahlter Angestellter.
Greek[el]
Ίσως κακοπληρωμένος υπάλληλος.
English[en]
Maybe lower-paid white collar.
Spanish[es]
Quizá un trabajo de oficina mal pagado.
Finnish[fi]
Ehkä alempaa keskiluokkaa.
French[fr]
Peut-être un employé avec un petit salaire.
Hebrew[he]
צווארון לבן מהמעמד הנמוך.
Croatian[hr]
Možda slabije plaćen uredski posao.
Hungarian[hu]
Alacsony fizetésű, fehér galléros dolgozó.
Italian[it]
Forse un impiegato sottopagato.
Dutch[nl]
Misschien een slecht betaald ambtenaar.
Polish[pl]
Może nisko opłacany pracownik umysłowy.
Portuguese[pt]
Talvez alguém que trabalha em escritório e ganha pouco.
Romanian[ro]
Poate un funcţionar plătit prost.
Russian[ru]
Возможно, низкооплачиваемый клерк.
Slovenian[sl]
Mogoče nižji uradnik.
Serbian[sr]
Možda nedovoljno plaćen sa ugledom.
Turkish[tr]
Belki düşük maaşlı bir işte çalışan birisi.