Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sladové pivo, pšeničné pivo, porter (silné černé pivo), světlé pivo, stout (silné černé pivo) a ležák
Danish[da]
Maltøl, øl brygget på hvede, porter, ale, stout og lagerøl
German[de]
Malzbier, Weizenbier, Porter, Ale, Stout und Lager
Greek[el]
Ζύθος βύνης, ζύθος από σίτο, μαύρος ζύθος (πόρτερ), ζύθος αφροζύμης (έιλ), ζύθος τύπου στάουτ και ζύθος βυθοζύμης
English[en]
Malt beer, wheat beer, porter, ale, stout and lager
Spanish[es]
Cerveza de malta, cerveza de trigo, porter, ale, stout y lager
Estonian[et]
Linnaseõlu, nisuõlu, porter, hele õlu, kange õlu ja laagriõlu
Finnish[fi]
Mallasolut, vehnäolut, portteri, ale, stout ja lager
French[fr]
Bière maltée, bière à base de froment, porter, ale, stout et lager
Hungarian[hu]
Malátasör, búzasör, portersör, világos sör (ale), erős barna sör és ászoksör
Italian[it]
Birra di malto, birra di frumento, "ale" e "porter" (birra chiara e scura ad elevata gradazione alcolica) "stout" e "lager" (birra scura e chiara ad elevata gradazione alcolica)
Lithuanian[lt]
Salyklinis alus, kvietinis alus, porteris, šviesus alus, stiprus porteris ir nestiprus šviesus alus
Latvian[lv]
Iesala alus, kviešu alus, porteris, gaišais alus, stiprais porteris un gaišalus
Maltese[mt]
Birra mix-xgħir, birra mill-qamħ, birra kannella skura, birra ċara, birra skura qawwija u lager
Dutch[nl]
Moutbier, tarwebier, porter, ale, stout en lager
Polish[pl]
Piwo słodowe, piwo pszeniczne, porter, ale, stout i piwo pełne jasne
Portuguese[pt]
Cerveja de malte, cerveja de trigo, porter, ale, stout e lager
Slovak[sk]
Sladové pivo, pšeničné pivo, porter (silné čierne pivo), svetlé pivo, stout (silné čierne pivo) a ležiak
Slovenian[sl]
Sladno pivo, pšenično pivo, črno pivo, svetlo pivo, močno temno pivo in ležak
Swedish[sv]
Maltöl, öl av vete, porter, öl, stout och lager