Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أعتقد أه بإمكاني صناعة ... الهيئة الأساسية من البنسلين ، ولكن
Bulgarian[bg]
Мога да синтезирам основна форма на пеницилин в лабораторията, но...
Czech[cs]
Asi bych mohl v laboratoři vyrobit ten nejzákladnější penicilin, ale...
English[en]
Now, I think I can probably synthesize a very, very basic form of penicillin in the lab, but...
Spanish[es]
Tal vez pueda sintetizar una forma básica de penicilina en el laboratorio, pero-
Estonian[et]
Ma saaks laboris väga algelist penitsiliini teha...
Finnish[fi]
Uskon voivani syntetisoida hyvin perusmuotoista penisilliiniä laboratoriossa...
Hebrew[he]
אוכל אולי לסנתז צורה בסיסית מאוד של פניצילין במעבדה, אבל...
Croatian[hr]
Mislim da mogu sintetizirati vrlo osnovni oblik penicilina, ali...
Hungarian[hu]
Szerintem szintetikus úton előállíthatom a penicillin egy nagyon, nagyon alap formáját, de...
Italian[it]
Potrei riuscire a sintetizzare una forma base, e sottolineo base, di penicillina...
Macedonian[mk]
Мислам дека можеби ќе можам да синтетизирам многу основна форма на пеницилин во лабораторија, но...
Polish[pl]
Mógłbym pewnie syntetyzować bardzo podstawową formę penicyliny w laboratorium, ale...
Portuguese[pt]
Acho que posso sintetizar uma forma básica de penicilina no laboratório...
Romanian[ro]
Uite, cred că pot sintetiza o formă foarte, foarte slabă de penicilină în laborator, dar...
Russian[ru]
Думаю, я смогу синтезировать очень, очень базовую форму пенициллина в лаборатории.
Slovenian[sl]
Mislim da lahko sintetično dobim, zelo osnovno obliko penicilina, toda...
Serbian[sr]
Mislim da mogu da sintetizujem vrlo osnovni oblik penicilina, ali...
Ukrainian[uk]
Ймовірно я зможу синтезувати дуже, дуже основні форми пеніциліну у лабораторних умовах, але