Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го да плаче на вратата.
English[en]
Then I see him crying in the doorway.
Spanish[es]
Le vi llorar en la entrada.
Finnish[fi]
Sitten näin, kun se itki ovella ja katsoi minua.
Hebrew[he]
ואז אני רואה אותו בוכה בפתח.
Croatian[hr]
No onda sam ga vidio na pragu.
Hungarian[hu]
Aztán láttam meg, ahogy sír a kapualjban.
Italian[it]
Poi lo vedo piangere alla porta.
Dutch[nl]
Toen zag ik hem huilen in de deuropening.
Polish[pl]
Dopóki nie zauważyłem, jak stoi w drzwiach i płacze.
Portuguese[pt]
Então vi ela chorando na porta.
Russian[ru]
А потом увидел, как он в дверях плачет.
Slovak[sk]
Potom som videl ako plače a stojí vo dverách.
Serbian[sr]
A onda sam ga video kako plače na vratima.
Turkish[tr]
Sonra onu girişte ağlarken gördüm.