Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa Central America, pipila sa mga miyembro mogahin sa sobrang panahon sa pagbisita sa pamilya, pakigbahin og pagkaon, ug dayon moadto sa templo.
Danish[da]
I Mellemamerika bruger nogle sidste dages hellige tiden til at besøge deres familie, spise sammen og så tage i templet.
German[de]
In Mittelamerika nutzen manche Mitglieder der Kirche die freien Tage, um Verwandte zu besuchen, eine gemeinsame Mahlzeit einzunehmen und dann den Tempel zu besuchen.
English[en]
In Central America, some Latter-day Saints use the extra time to visit with their family, share a meal, and then attend the temple.
Spanish[es]
En Centroamérica, algunos Santos de los Últimos Días se valen de este tiempo adicional para conversar con la familia, comer juntos y después asistir al templo.
Finnish[fi]
Keski-Amerikassa jotkut myöhempien aikojen pyhät käyttävät ylimääräisen ajan viettämällä aikaa perheen kanssa, syömällä yhdessä ja menemällä sitten temppeliin.
French[fr]
En Amérique centrale, certains saints des derniers jours utilisent leur temps libre pour rendre visite à leur famille, prendre un repas avec eux et ensuite aller au temple.
Italian[it]
Nell’America Centrale, alcuni Santi degli Ultimi Giorni utilizzano il tempo libero per stare con la famiglia, mangiare assieme e poi andare il tempio.
Norwegian[nb]
I Mellom-Amerika bruker noen siste-dagers-hellige ekstra tid til å være sammen med familien, spise et måltid og deretter gå i templet.
Dutch[nl]
In Midden-Amerika bezoeken sommige leden van de kerk in hun vrije tijd hun familie, eten samen met hen en gaan naderhand naar de tempel.
Portuguese[pt]
Na América Central, alguns santos dos últimos dias usam o feriado para confraternizar-se com os familiares, fazer uma refeição juntos e depois ir ao templo.
Russian[ru]
В Центральной Америке некоторые Святые последних дней используют эти праздники, чтобы навестить членов семьи, провести совместный обед и затем посетить храм.
Samoan[sm]
I Amerika Tutotonu, o nisi Au Paia o Aso e Gata Ai, latou te faaaogaina le taimi faaopoopo e asiasi ai i o latou aiga, faia se taumafataga, ona o ai lea i le malumalu.
Swedish[sv]
I Centralamerika använder en del sista dagars heliga de extra dagarna till att besöka sina släktingar, äta tillsammans och besöka templet.
Tagalog[tl]
Sa Gitnang Amerika, ang ilang mga Banal sa mga Huling Araw ay ginagamit ang ekstrang oras sa pagbisita sa kanilang pamilya, pagsasalu-salo, at pagpunta sa templo.
Tongan[to]
ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe ha Kāingalotu ia ʻe niʻihi ʻi ʻAmelika Lotoloto honau taimi makehé ke talanoa ai mo honau fāmilí, maʻu-meʻatokoni fakataha, pea nau toki ō ki he temipalé.
Ukrainian[uk]
У Центральній Америці деякі святі останніх днів приділяють більше часу, щоб провідати родичів, разом пообідати, а потім піти до храму.