Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ذوبان الجليد.
Bulgarian[bg]
Има затопляне.
Czech[cs]
Existuje roztátá půda.
Danish[da]
Der er et tø-område.
English[en]
There's a thaw.
Spanish[es]
Hay un deshielo.
French[fr]
Y a un dégel.
Hebrew[he]
יש להפשיר.
Croatian[hr]
Tu je topiti.
Hungarian[hu]
Valahol olvadás van.
Indonesian[id]
Ada sebuah pencairan.
Italian[it]
C'e'un disgelo.
Lithuanian[lt]
Yra atlydys.
Norwegian[nb]
Det er en tine.
Polish[pl]
Jest roztop.
Portuguese[pt]
Há um degelo.
Romanian[ro]
Este un dezghet.
Russian[ru]
Там в оттепель.
Slovenian[sl]
Obstaja toplejši kraj.
Albanian[sq]
Eshte nje vend i ngrohte.
Serbian[sr]
Постоји размрзнуто место.
Swedish[sv]
Det finns en upptining.
Vietnamese[vi]
Có 1 nơi băng tan.