Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أرسلت لي مقطع الفيديو ؟
Bulgarian[bg]
Защо ми изпрати видеото?
Bosnian[bs]
Zašto si mi poslao video?
Czech[cs]
Proč jsi mi poslal to video?
Danish[da]
Hvorfor sendte du videoen?
Greek[el]
Γιατί μου έστειλες το βίντεο;
English[en]
Why'd you send me the video?
Spanish[es]
¿Por qué me enviaste el video?
Finnish[fi]
Käy katsomassa niitä.
Croatian[hr]
Zašto bi mi poslao video?
Portuguese[pt]
Porque é que me enviaste aquele vídeo?
Romanian[ro]
De ce mi-ai trimis filmul?
Turkish[tr]
Neden bana video gönderdin?