Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عروضنا تشمل الرواتب و الحوافز أسهم في ( هولي ), التي تُفعّل بعد أربع سنوات من العمل هناك
Bulgarian[bg]
Пакетите ще включват добри заплати, обороти, акции в " Хули ", които се дават на стажанти от 4 години.
Bosnian[bs]
Naši paketi uključuju dobre plate, udio u " Huliju ", uz pravo zadržavanja dionica nakon četiri godine.
Czech[cs]
Součástí nabídky je taky pěkný plat, akcie v Hooli, které budou rozhodné jen po čtyřech letech.
Greek[el]
Περιλαμβάνει καλούς μισθούς, πρόσθετα μπόνους μετοχές εξαργυρώσιμες μετά από τέσσερα χρόνια.
English[en]
And our packages include nice salaries, cash earn-outs, stock in Hooli, which vests after only four years of working there.
Spanish[es]
Incluye buen salario, ganancias en efectivo acciones en Hooli disponibles en cuatro años...
French[fr]
Et ça offre de bons salaires, des primes, des parts de Hooli, qui nous appartiennent après 4 ans de travail.
Hebrew[he]
והחבילות שלו כוללות משכורות טובות, תמורות במזומן, מניות ב " הולי ", שמושקעות לאחר רק 4 שנים של עבודה שם.
Croatian[hr]
Naši paketi uključuju dobre plate, udeo u " Huliju ", uz pravo zadržavanja deonica nakon četiri godine.
Hungarian[hu]
Magas fizetés, jutalék, olyan Hooli-részvények, amik mindössze 4 év munka után lehívhatóak.
Indonesian[id]
Dan yang kita dapatkan termasuk gaji yang bagus, uang tunai bagi-hasil saham di Hooli yakni saham setelah empat tahun bekerja di sana.
Italian[it]
E il nostro pacchetto comprende ottimi stipendi, earnout, azioni della Hooli, assegnate gia'dopo soli 4 anni di lavoro.
Norwegian[nb]
Og vi får god lønn og aksjer etter bare fire år.
Portuguese[pt]
E os nossos acordos incluem bons salários, ganhos futuros em dinheiro, ações da Hooli, que vencem após apenas quatro anos de trabalho.
Romanian[ro]
Şi pachetul include salarii frumuşele, prime, acţiuni la Hooli, ce le vom primi după doar 4 ani de lucru acolo.
Serbian[sr]
Naši paketi uključuju dobre plate, udeo u " Huliju ", uz pravo zadržavanja deonica nakon četiri godine.
Turkish[tr]
Paketlerin içinde iyi maaşlar, koşullu nakitler ve 4 yıl sonra hak kazanabileceğimiz Hooli stokları var.
Ukrainian[uk]
Наш пакет включає високі зарплати, премії, акції " Хулі "... після чотирьох років роботи.