Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والنسبة بين القوة والوزن لا بأس بهم.
Bulgarian[bg]
Здравината е добра.
Bosnian[bs]
Cvrstoca prema tezini, omjer mi se cini dobar.
Czech[cs]
Poměr síly k hmotnosti se zdá být dobrý.
Danish[da]
Den virker solid.
German[de]
Verhältnis Festigkeit Gewicht passt.
Greek[el]
Η αναλογία δύναμης-βάρους φαίνεται καλή.
English[en]
Strength-to-weight ratio seems good.
Spanish[es]
La proporción entre resistencia y peso parece buena.
French[fr]
Force poids - rapport semble bon.
Hebrew[he]
קול מבני מספיק יחס כוח-משקל נראה טוב
Croatian[hr]
Čvrstoća prema težini, omjer mi se čini dobar.
Hungarian[hu]
Szerintem bírni fogja a terhelést.
Indonesian[id]
Perbandingan bobot dan kekuatannya tampaknya bagus.
Italian[it]
Il rapporto forza-peso sembra buono.
Latvian[lv]
Pēc svara arī izskatās piemērots.
Dutch[nl]
Sterkte-gewichtsverhouding lijkt goed.
Polish[pl]
Stosunek wytrzymałości do wagi wydaje się w porządku.
Portuguese[pt]
Força-peso relação parece bom.
Romanian[ro]
Raportul forţă / greutate pare bun.
Russian[ru]
Прочность в соотношении к весу кажется хорошей.
Serbian[sr]
Ima dobar odnos jačine i težine.
Swedish[sv]
Styrka och vikt - - förhållandet verkar bra.
Thai[th]
ความแข็งแรงต่อน้ําหนัก อัตราส่วนดูเหมือนว่าดี
Turkish[tr]
Güç ve ağırlık oranı iyi gözküyor.