Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية "لجنة بلا أوراق"، واجتماعاً إلكترونياً، وإدارة السجلات، ونظاماً للحفظ تتيح إجراء المشاورات غير الرسمية للجنة الأمم المتحدة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، اعتباراً من الدورة العادية للجنة عام 2003.
English[en]
DESA has set up a “paperless committee”, an electronic meeting, record management and archiving system that empowers informal consultations for the United Nations Committee on Non-Governmental Organizations, inaugurated at the 2003 regular session of the Committee.
Spanish[es]
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales ha establecido un "comité sin papel", un sistema de reuniones electrónicas, mantenimiento de registros y archivo que facilita las consultas oficiosas del Comité de las Naciones Unidas encargado de las Organizaciones No Gubernamentales, que se inauguró en el período ordinario de sesiones de 2003 del Comité.
French[fr]
Le DAES a créé un «comité sans papier», un système électronique de réunions et de gestion et archivage des données au Comité chargé des organisations non gouvernementales qui permet de tenir des consultations informelles et qui a commencé à la session ordinaire du Comité de 2003.
Russian[ru]
ДЭСВ создал "безбумажный комитет", систему электронных совещаний документооборота и архивирования, которая дает возможность проводить неофициальные консультации Комитета Организации Объединенных Наций по неправительственным организациям и официально вступила в строй на очередной сессии Комитета 2003 года.
Chinese[zh]
经社部设立了一个“无纸委员会”,一个电子会议、记录管理和资料档案系统,由此,授权在2003年联合国非政府组织委员会常会上宣布成立的该委员会展开非正式磋商。