Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4:8-10, NW) I sin samvittighedsløse higen efter verdensherredømmet har dette symbolske horn, der har øjne og mund, ikke arbejdet for Guds lovede riges interesser.
Greek[el]
4:8-10, ΜΝΚ) Στον ασυνείδητο αγώνα του για παγκόσμια κυριαρχία, το συμβολικό αυτό κέρατο με μάτια και στόμα δεν εργάσθηκε για τα συμφέροντα της υποσχεμένης Βασιλείας του Θεού.
English[en]
4:8-10) In its conscienceless striving for world domination this symbolic horn with eyes and mouth has not worked in the interests of the promised Kingdom of God.
Finnish[fi]
4:8–10) Pyrkiessään tunnottomasti maailmanhallintoon tämä kuvaannollinen sarvi, jolla on silmät ja suu, ei ole toiminut Jumalan luvatun Valtakunnan hyväksi.
Italian[it]
4:8-10) Nella sua brama senza scrupoli di raggiungere il dominio mondiale, questo simbolico corno con occhi e bocca non ha agito nell’interesse del promesso Regno di Dio.
Norwegian[nb]
4: 8—10, NW) I sin samvittighetsløse streben etter å oppnå verdensherredømme har dette symbolske horn med øyne og munn ikke arbeidet i det lovte Guds rikes interesser.
Dutch[nl]
In zijn gewetenloze streven naar de wereldheerschappij heeft deze symbolische horen met ogen en een mond niet ten behoeve van de belangen van het beloofde Koninkrijk Gods gewerkt.
Portuguese[pt]
4:8-10, NM) No seu esforço, sem escrúpulos, de obter o domínio do mundo, este chifre simbólico com olhos e boca não trabalhou nos interesses do prometido Reino de Deus.