Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et våben, som sammen med personelminer er skyld i, at store områder af vores planet er ubeboelige.
German[de]
Eine Waffe, deren Einsatz zusammen mit den Antipersonenminen große Landstriche auf unserer Erde unbewohnbar macht.
Greek[el]
Ένα όπλο που, μαζί με τις νάρκες κατά προσωπικού, έχει κάνει τεράστιες εκτάσεις του πλανήτη μας να μην είναι κατοικήσιμες.
English[en]
A weapon which, together with anti-personnel mines, makes enormous areas of our planet uninhabitable.
Spanish[es]
Un arma que, junto a las minas antipersonas,hace que espacios enormes de nuestro planeta estén inhabitables.
Finnish[fi]
Se on ase, joka henkilömiinojen lisäksi saa aikaan sen, että suunnattomat alueet planeetastamme ovat asuinkelvottomia.
French[fr]
Une arme qui, au même titre que les mines antipersonnel, rend d'énormes espaces de notre planète inhabitables.
Dutch[nl]
Een wapen dat, net als de antipersoneelmijn, uitgestrekte gebieden van onze planeet tot onbewoonbaar gebied maakt.
Portuguese[pt]
Uma arma que, paralelamente às minas antipessoal, contribui para que espaços enormes do nosso planeta não sejam habitáveis.
Swedish[sv]
Ett vapen som, tillsammans med personminorna, gör enorma områden på vår planet obeboeliga.