Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة عقاب وحيد فقط يلائم هذه الجريمة
Bulgarian[bg]
Има само едно наказание за такова престъпление.
Bosnian[bs]
Postoji samo jedna kazna za kriminal.
Danish[da]
Der er kun én passende straf for sådan en forbrydelse.
English[en]
There is only one punishment fit for such a crime.
Spanish[es]
Sólo hay un castigo posible para semejante crimen.
Estonian[et]
Selle karistuseks saab olla vaid üks asi.
Finnish[fi]
On vain yksi rangaistus tuollaisesta rikoksesta.
French[fr]
Il n'y a qu'une seule punition pour un tel crime.
Hebrew[he]
יש רק עונש אחד לפשע כזה.
Croatian[hr]
Za ovaj zločin postoji samo jedna kazna.
Macedonian[mk]
Постои една единствена казна прикладна за таков злочин.
Norwegian[nb]
Det er bare en straff som er passende for en slik forbrytelse.
Dutch[nl]
Er komt slechts één straf in aanmerking voor deze misdaad.
Portuguese[pt]
Só há um castigo possível para semelhante crime.
Romanian[ro]
Nu exista decat o singura pedeapsa pentru aceasta crima.
Slovak[sk]
Je len jeden trest súci takého zločinu.
Slovenian[sl]
In za tak zločin je primerna samo ena kazen.
Serbian[sr]
Za ovaj zločin postoji samo jedna kazna.
Swedish[sv]
Det finns bara ett straff.
Turkish[tr]
Böyle bir sucun tek bir cezasI vardIr.