Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Здравословната годност на даден кандидат следва да се удостоверява от одобрен практикуващ лекар.
Czech[cs]
Zdravotní způsobilost uchazeče by měla být osvědčena autorizovaným lékařem.
Danish[da]
En ansøgers helbredsmæssige egnethed bør certificeres af en godkendt læge.
German[de]
Die medizinische Tauglichkeit eines Bewerbers sollte von einem zugelassenen Arzt bestätigt werden.
Greek[el]
Η καλή κατάσταση της υγείας υποψηφίου θα πρέπει να πιστοποιείται από εξουσιοδοτημένο ιατρό.
English[en]
Medical fitness of a candidate should be certified by an approved medical practitioner.
Spanish[es]
La aptitud médica de un candidato debe ser certificada por un médico autorizado.
Estonian[et]
Kandidaadi terviseseisundit peaks tõendama tunnustatud arst.
Finnish[fi]
Hyväksytyn lääkärin olisi todistettava pätevyyden hakijan lääketieteellinen kelpoisuus.
French[fr]
L'aptitude médicale d'un candidat doit être certifiée par un médecin agréé.
Croatian[hr]
Zdravstvenu sposobnost kandidata trebao bi potvrditi ovlašteni liječnik.
Hungarian[hu]
A jelöltek orvosi alkalmasságát jóváhagyott orvosnak kell igazolnia.
Italian[it]
L'idoneità medica di un candidato dovrebbe essere certificata da un medico autorizzato.
Latvian[lv]
Pretendenta veselības stāvokļa atbilstība būtu jāapliecina apstiprinātam praktizējošam mediķim.
Dutch[nl]
De medische geschiktheid van een kandidaat moet worden vastgesteld door een erkende arts.
Polish[pl]
Stan zdrowia kandydata powinien być poświadczony przez zatwierdzonego przedstawiciela zawodu medycznego.
Portuguese[pt]
A aptidão médica dos requerentes deve ser certificada por um médico aprovado.
Romanian[ro]
Aptitudinea din punct de vedere medical a unui candidat ar trebui certificată de un medic autorizat.
Slovak[sk]
Zdravotná spôsobilosť uchádzača by mala byť osvedčená schváleným praktickým lekárom.
Slovenian[sl]
Zdravstveno sposobnost kandidata bi moral potrditi odobreni zdravnik.
Swedish[sv]
En kandidats medicinska lämplighet ska intygas av behörig läkare.