Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Andre medlemsstater, f.eks. Irland, Portugal og Skotland i Det Forenede Kongerige, valgte et system baseret p luftfotos og / eller satellitbilleder ( geografisk informationssystem ( 2 ), selv om man i visse tilfžlde var begyndt med et andet system.
German[de]
Andere Mitgliedstaaten wie Irland, Portugal und innerhalb des Vereinigten K nigreichs Schottland haben sich, obwohl mitunter anf nglich ein anderes System verwendet wurde, f r ein System entschieden, das auf Luftaufnahmen und / oder Satellitenbildern beruht ( geografisches Informationssystem ( 2 ).
Greek[el]
Άλλα κράτη μέλη, παραδείγματος χάρη η Ιρλανδία, η Πορτογαλία και, στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Σκωτία, επέλεξαν σύστημα με αεροφωτογραφίες ή / και εικόνες από δορυφόρο [ σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών ( 2 ) ], ακόμη και σε περιπτώσεις όπου είχε χρησιμοποιηθεί άλλο σύστημα αρχικά.
English[en]
Other Member States, e.g. Ireland, Portugal and, in the United Kingdom, Scotland, opted for a system using aerial photographs and / or satellite images ( geographical information system ( 2 ) ), even if another system had sometimes been applied to begin with.
Spanish[es]
Otros Estados miembros, como por ejemplo, Irlanda, Portugal y, en el Reino Unido, Escocia, eligieron un sistema que utilizaba fotograf'as a reas o im genes de sat lite [ sis-tema de informaci n geogr fica ( 2 ) ], a pesar de que a veces se hab'a aplicado inicialmente otro sistema.
Finnish[fi]
Muut j senvaltiot, toisin sanoen Irlanti ja Portugali sek Yhdistyneess kuningaskunnassa Skotlanti, valitsivat ilmakuva-ja / tai satel-liittikuvaj rjestelm n ( maantieteellinen tietoj rjestelm ( 2 ), vaikka alussa olikin k ytetty toista j rjestelm .
French[fr]
DŐautres tats membres, m me si dans certains cas un autre syst me a t utilis au d part, ont opt pour un syst me ayant recours la photographie a rienne et / ou lŐimagerie spatiale [ syst me dŐinformation g ographique ( 2 ) ]; cŐest le cas de lŐIrlande, du Portugal et, au Royaume-Uni, de lŐ cosse.
Italian[it]
Altri Stati membri, ad esempio lŐIrlanda, il Portogallo e, nel Regno Unito, la Scozia, hanno scelto un sistema che si avvale di fotografie aeree e / o immagini spaziali ( sistema di informazione geografica ( 2 ), anche se allŐinizio stato applicato talvolta un sistema diverso.
Dutch[nl]
Andere lidstaten, bijvoorbeeld Ierland, Portugal en Schotland in het Verenigd Koninkrijk, kozen voor een systeem met luchtopnames en / of satellietbeelden ( geografisch informatiesysteem ( 2 ), ook al was aanvankelijk soms een ander systeem toegepast.
Portuguese[pt]
Outros Estados-Membros, como por exemplo, a Irlanda, Portugal e o Reino Unido ( Esc cia ), optaram por um sistema que utiliza fotografias a reas e / ou imagens espaciais [ sistema de informa o geogr fica ( 2 ) ], embora por vezes tenham inicialmente utilizado outro sistema.
Swedish[sv]
Andra medlemsstater, exempelvis Irland, Portugal och Skottland i F renade kungariket valde ett system d r de anv nder flyg-och / eller satellitbilder ( geografiskt informationssystem ( 2 ), ven om ett annat system ibland hade anv nts till att b rja med.