Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби (неметални) за строителни цели, по-специално разклонителни тръби и дренажни тръби
Czech[cs]
Trubky pro stavební účely (nekovové), zejména odbočky a drenážní trubky
Danish[da]
Stive rør til bygningsbrug (ikke af metal), særlig forgreningsrør og drænrør
German[de]
Rohre (nicht aus Metall) für Bauzwecke, insbesondere Abzweigrohre und Dränagerohre
Greek[el]
Μη μεταλλικοί άκαμπτοι σωλήνες οικοδομών, ειδικότερα αγωγοί παροχέτευσης και σωλήνες αποστράγγισης
English[en]
Pipes (not of metal) for building, in particular branching pipes and drainage pipes
Spanish[es]
Tubos (que no sean de metal), en particular tubos de derivación y drenaje
Estonian[et]
Ehitustorud (mittemetallist), eelkõige harutorud ja drenaažitorud
Finnish[fi]
Putket (muusta kuin metallista) rakennustarkoituksiin, erityisesti haaraputket ja salaojaputket
French[fr]
Tuyaux pour la construction (non métalliques), en particulier tuyaux d'embranchement et tuyaux de drainage
Hungarian[hu]
Építési csövek (nem fémből), különösen elágazó csövek és drenázs csövek
Italian[it]
Tubi rigidi (non in metallo), in particolare tubi per diramazioni e tubi di drenaggio
Lithuanian[lt]
Statybiniai standieji nemetaliniai vamzdžiai, ypač šakoti vamzdžiai ir drenažo vamzdžiai
Latvian[lv]
Būvniecībā izmantojamas caurules (nav no metāla), jo īpaši sadalošas caurules un drenāžas caurules
Maltese[mt]
Pajpijiet (mhux tal-metall) għal skopijiet tal-bini, speċjalment branch pipes u pajpijiet tad-drenaġġ
Dutch[nl]
Buizen (niet van metaal) voor bouwdoeleinden, met name aftakbuizen en drainagebuizen
Polish[pl]
Rury do celów budowlanych (nie z metalu), zwłaszcza rury rozgałęźne i rury drenażowe
Portuguese[pt]
Tubos (não metálicos) para a construção, em especial tubos de derivação e drenos
Romanian[ro]
Tevi (nemetalice) pentru constructie, in special pentru piese in T si tuburi de drenaj
Slovak[sk]
Rúry (nie z kovu) na stavebné účely, predovšetkým odbočkové rúry a drenážne rúry
Slovenian[sl]
Nekovinske toge cevi za gradbeništvo, predvsem odcepne toge cevi in drenažne toge cevi
Swedish[sv]
Rör (ej av metall) för byggnadsändamål, speciellt grenrör och dräneringsrör