Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за грижа за тяло и разкрасяване, а именно препарати за грижа за тяло и разкрасяване, гелове за баня, пудри за баня, средства за изтъркване на тяло, средства за тяло, масла за масаж, пудра, парфюми за тяло, лосиони за тяло и ръце, душ гелове, пудри за тяло, кремове за маски за тяло, сапун и лосиони за баня
Czech[cs]
Výrobky pro péči o tělo a krásu, jmenovitě přípravky pro péči o tělo a krásu, koupelové gely, prášek do koupele, tělové peelingy, tělové spreje, masážní oleje, zásypový pudr, tělové vůně, mléka na tělo a ruce, sprchové gely, tělové pudry, tělové maskovací krémy, koupelová mýdla a vody
Danish[da]
Produkter til krops- og skønhedspleje, nemlig præparater til krops- og skønhedspleje, badegeleer, badepulver, skrubbemidler til kroppen, kropsspray, massageolier, løst pudder, dufte til kroppen, krop og håndlotioner, brusegeléer, kropspudder, maskecremer til kroppen, badesæbe og lotioner
German[de]
Körper- und Schönheitspflegemittel, nämlich Präparate für die Körper- und Schönheitspflege, Badegele, Badepulver, Körper-Peelings, Körpersprays, Massageöle, Puder für Zerstäuber, Körperduftstoffe, Körper- und Handlotionen, Duschgele, Körperpuder, Körpercrememasken, Badeseifen und -lotionen
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης σώματος και καλλυντικής περιποίησης, συγκεκριμένα, παρασκευάσματα για το σώμα και παρασκευάσματα καλλωπισμού, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αφρόλουτρα σε μορφή σκόνης για το μπάνιο, προϊόντα απολέπισης σώματος, σπρέι για το σώμα, έλαια για χειρομαλάξεις (μασάζ), πούδρα σε σκόνη, αρώματα για το σώμα, λοσιόν για το σώμα και τα χέρια, τζελ για το ντους, πούδρες σώματος, κρέμες μάσκας σώματος, σαπούνια και λοσιόν για το μπάνιο
English[en]
Body and beauty care products, namely, body and beauty care preparations, bath gels, bath powders, body scrubs, body mist, massage oil, dusting powder, body fragrances, body and hand lotions, shower gels, body powders, body mask creams, bath soap and lotions
Spanish[es]
Productos para el cuidado del cuerpo y de belleza, en concreto, preparados para el cuidado del cuerpo y de belleza, geles de baño, polvos para el baño, exfoliantes corporales, vaporización corporal, aceite de masaje, polvos de talco, aromas para el cuerpo, lociones para el cuerpo y las manos, geles de ducha, polvos corporales, cremas de mascarilla corporal, jabón y loción para el baño
Estonian[et]
Kehahooldusvahendid ja iluravitooted, nimelt, kehahooldusvahendid ja iluravitooted, vannigeelid, vannipulbrid, kehakoorimisvahendid, kehapihused, massaažiõlid, lahtine puuder, keha lõhnaained, keha- ja käteemulsioonid, dušigeelid, ihupuuder, kehamaskikreemid, vanniseep ja lõhnaveed
Finnish[fi]
Vartalon- ja kauneudenhoitotuotteet, nimittäin vartalon- ja kauneudenhoitovalmisteet, kylpygeelit, kylpyjauheet, vartalon kuorinta-aineet, vartalosuihkeet, hierontaöljyt, puuteri, vartalotuoksut, vartalo- ja käsiemulsiot, suihkugeelit, vartalopuuterit, vartalonaamiovoiteet, kylpysaippua ja -emulsiot
French[fr]
Produits de soins pour le corps et produits de soins de beauté, à savoir préparations de soins pour le corps et préparations de soins de beauté, gels de bain, poudres de bain, produits exfoliants pour le corps, brumisateur pour le corps, huile de massage, poudre de bain, fragrances pour le corps, lotions pour le corps et les mains, gels de douche, poudres pour le corps, masques pour le corps sous la forme de crèmes, savons et lotions pour le bain
Croatian[hr]
Proizvodi za tijelo i ljepotu, odnosno preparati za tijelo i ljepotu, gelovi za kupanje, puderi za kupanje, pilinzi za tijelo, lagani mirisni sprejevi za tijelo, ulje za masažu, puder za tijelo, mirisi za tijelo, losioni za tijelo i ruke, gelovi za tuširanje, puderi za tijelo, kremasta maska za tijelo, sapun i losioni za kupanje
Hungarian[hu]
Test- és szépségápoló termékek, nevezetesen, test- és szépségápoló készítmények, fürdőzselé, fürdőpor, bőrradír testre, test-permet, masszázsolajak, hintőpor, illatok, test- és kézápoló folyadékok, tusolózselé, testpúder, testpakolások krém formában, szappan és folyadékok fürdéshez
Italian[it]
Prodotti per il corpo e di bellezza, ovvero preparati per il corpo e di bellezza, gel da bagno, talco da bagno, esfolianti per il corpo, prodotti da vaporizzare per il corpo, oli per massaggi, cipria, fragranze per il corpo, lozioni per il corpo e le mani, gel da doccia, talco per il corpo, creme-maschera per il corpo, saponi e lozioni da bagno
Lithuanian[lt]
Kūno ir grožio priežiūros gaminiai, būtent kūno priežiūros gaminiai ir grožio priežiūros preparatai, dušo želė, vonios milteliai, kūno valymo priemonės, kūno purškikliai, masažo aliejus, biri pudra, kūno kvepalai, kūno priežiūros gaminiai ir rankų losjonai, dušo želė, kūno pudra, kūno kaukės kremai, vonios muilas ir losjonai
Latvian[lv]
Ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas preces, proti, ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļi, vannas gēli, vannas pulveri, ķermeņa skrubji, ķermeņa apsmidzināšanas līdzekļi, masāžas eļļas, birstošais pūderis, ķermeņa aromātiskie līdzekļi, ķermeņa un roku losjoni, dušas gēli, ķermeņa pūderis, ķermeņa masku krēmi, vannas ziepes un losjoni
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, jiġifieri, preparazzjonijiet għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, ġellijiet tal-banju, terra tal-banju, prodotti għall-għerik tal-ġisem, sprej tal-ġisem, żejt tal-massaġġi, terra, fwejjaħ għall-ġisem, lozjonijiet tal-ġisem u tal-idejn, ġellijiet tad-doċċa, terra tal-ġisem, kremi tal-maskri tal-ġisem, sapun u lozjonijiet tal-banju
Dutch[nl]
Producten voor lichaams- en schoonheidsverzorging, te weten producten voor lichaams- en schoonheidsverzorging, badgels, badpoeders, lichaamsscrubs, lichaamssprays, massageoliën, stuifpoeder, geuren voor het lichaam, lichaams- en handlotions, douchegels, lichaamspoeders, maskercrème voor het lichaam, badschuim en lotions
Polish[pl]
Produkty do pielęgnacji ciała i urody, mianowicie preparaty do pielęgnacji ciała i urody, żele do kąpieli, proszki do kąpieli, peelingi do ciała, mgiełka do ciała, olejek do masażu, proszki, zapachy do ciała, balsamy do ciała i dłoni, żele pod prysznic, proszki do ciała, maski do ciała, mydło i płyny do kąpieli
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados do corpo e de beleza, especificamente produtos para os cuidados do corpo e de beleza, geles de banho, pós para o banho, esfoliantes para o corpo, vaporizadores para o corpo, óleos de massagem, talcos, fragrâncias corporais, loções para o corpo e as mãos, geles de duche, pós para o corpo, máscaras em creme para o corpo, sabonetes e loções para o banho
Romanian[ro]
Produse pentru îngrijirea corpului şi frumuseţii, şi anume preparate pentru îngrijirea corpului şi frumuseţii, gel de baie, pudre de baie, produse exfoliante, produse de vaporizare pentru corp, uleiuri pentru masaj, pudră, parfumuri pentru corp, loţiuni pentru corp şi mâini, geluri de duş, pudre de corp, creme pentru măşti de corp, săpun de baie şi loţiuni
Slovak[sk]
Výrobky pre starostlivosť o telo a krásu, menovite telové a kozmetické prípravky, gély do kúpeľa, prášky do kúpeľa, telový píling, telový sprej, masážne oleje, púdre, telové vône, telové a pleťové mlieko na ruky, sprchové gély, telový púder, telové maskovacie krémy, bublinkový kúpeľ a vody
Slovenian[sl]
Izdelki za nego telesa in lepotilno nego, in sicer pripravki za nego telesa in lepotilno nego, geli za kopanje, praški za kopanje, pilingi za telo, pršila za telo, masažno olje, puder, dišave za telo, losjoni za telo in roke, geli za prhanje, pudri za telo, kreme za maske za telo, mila in losjoni za kopanje
Swedish[sv]
Kropp och produkter för skönhetsvård, nämligen, kropp och skönhetspreparat, badgeléer, badpulver, kroppsskrubbmedel, kroppssprej, massageolja, puder, kroppsdofter, kropp och handlotioner, duschgeléer, kroppstalk, kroppsmaskkrämer, badtvål och lotioner