Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan gøre sådanne undtagelser afhængige af individuelle betingelser
German[de]
Die Mitgliedstaaten können solche Ausnahmen an individuelle Bedingungen knüpfen;
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τέτοιες εξαιρέσεις υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις,
English[en]
Member States may make such derogations subject to individual conditions;
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán subordinar dichas excepciones a condiciones individuales;
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad nimetatud erandid teha sõltuvaks individuaalsetest tingimustest;
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat asettaa tällaisille poikkeuksille erillisiä edellytyksiä;
French[fr]
Les États membres peuvent prévoir de telles dérogations sur la base de conditions particulières;
Hungarian[hu]
A tagállamok egyedi feltételek mellett állapíthatnak meg ilyen eltéréseket;
Italian[it]
Gli Stati membri possono subordinare la deroga a condizioni individuali;
Lithuanian[lt]
Valstybės narės tokias išimtis gali daryti atsižvelgdamos į atskirus atvejus;
Dutch[nl]
De lidstaten mogen dit soort afwijkingen laten afhangen van individuele omstandigheden;
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą dopuścić takie wyjątki w zależności od indywidualnych warunków;
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros podem fazer depender estas excepções de condições específicas;
Slovak[sk]
Členské štáty môžu tieto výnimky podriadiť individuálnym podmienkam,
Slovenian[sl]
Države članice lahko ta odstopanja dovolijo glede na posamezne pogoje;
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får införa sådana undantag beroende på enskilda förhållanden.