Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den anglo-amerikanske dobbeltverdensmagt forkastede det budskab som helligdomsskaren havde forsøgt at forkynde for alle nationer og tilskyndede til dannelsen af en afgud for hele verden, Folkeforbundet.
Greek[el]
Η Αγγλο-Αμερικανική δυαδική παγκόσμια δύναμις, απορρίπτοντας το άγγελμα που προσεπάθησε η τάξις του αγιαστηρίου να διακηρύξη σε όλα τα έθνη, προήγαγε την ίδρυσι ενός συγχρόνου παγκοσμίου ειδώλου, της Κοινωνίας των Εθνών.
English[en]
In rejecting the message that the sanctuary class had tried to proclaim to all nations, the Anglo-American dual world power promoted the establishment of a modern world idol, the League of Nations.
Finnish[fi]
Hylätessään sanoman, mitä pyhäkköluokka oli yrittänyt julistaa kaikille kansoille, Englantilais-amerikkalainen maailmanvalta edisti maailman uudenaikaisen epäjumalan, Kansainliiton perustamista.
Italian[it]
Nel respingere il messaggio che la classe del tempio cercava di proclamare a tutte le nazioni, la duplice potenza mondiale anglo-americana promosse l’istituzione di un idolo moderno, la Lega delle Nazioni.
Norwegian[nb]
Den anglo-amerikanske verdensmakt forkastet det budskap som helligdomsklassen hadde forsøkt å kunngjøre for alle nasjoner, og foreslo i stedet at det skulle opprettes et moderne avgudsbilde for hele verden, nemlig Folkeforbundet.
Dutch[nl]
Als bewijs dat de Anglo-Amerikaanse dualistische wereldmacht de boodschap die de heiligdomklasse aan alle natiën had trachten bekend te maken, verwierp, bevorderde ze de oprichting van een moderne afgod voor de wereld, de Volkenbond.
Portuguese[pt]
Ao rejeitar a mensagem que a classe do santuário tentou proclamar a todas as nações, a dupla potência mundial anglo-americana promoveu o estabelecimento dum moderno ídolo mundial, a Sociedade ou Liga das Nações.