Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملاك الحارس
Bulgarian[bg]
Ангелът пазител.
Czech[cs]
Anděl strážný.
Danish[da]
Skytsenglen.
German[de]
Der Erzengel.
Greek[el]
Ο φύλακας άγγελος.
English[en]
The guardian angel.
Spanish[es]
El ángel guardián.
Estonian[et]
Kaitseingel.
Persian[fa]
فرشته نگهبان
Finnish[fi]
Suojelusenkeli.
French[fr]
L'ange gardien.
Hebrew[he]
המלאך השומר.
Croatian[hr]
Anđeo čuvar.
Hungarian[hu]
Az őrangyal.
Malayalam[ml]
കാവല് മാലാഖ.
Norwegian[nb]
Skytsengelen.
Dutch[nl]
De beschermengel.
Polish[pl]
Anioł stróż.
Portuguese[pt]
O anjo da guarda.
Romanian[ro]
Îngerul păzitor.
Slovenian[sl]
Angel varuh.
Serbian[sr]
Anđeo čuvar.
Swedish[sv]
Skyddsängeln.
Turkish[tr]
Koruyucu melek...
Vietnamese[vi]
Thiên thần bảo vệ.