Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Je nach dem Standort der Wälder können die Baumstämme mit großen Lastwagen abtransportiert werden.
Greek[el]
Μερικές επιχειρήσεις υλοτομίας λειτουργούν σε μέρη όπου είναι δυνατόν μεγάλα φορτηγά να μεταφέρουν τους κορμούς κατ’ ευθείαν από το δάσος στο εργοστάσιο επεξεργασίας.
English[en]
Some logging operations are located where it is possible for huge trucks to transport logs directly from forest to processing plant.
Spanish[es]
Algunas operaciones de corte y transporte de trozas están ubicadas en sitios donde es posible que enormes camiones transporten las trozas directamente del bosque a la planta de elaboración.
French[fr]
L’abattage des arbres se fait parfois dans des lieux où il est possible de charger les grumes sur d’énormes camions et de les transporter ainsi depuis la forêt jusqu’à la scierie.
Italian[it]
Alcune operazioni di taglio son fatte dov’è possibile trasportare direttamente i tronchi con grandi autocarri dalla foresta allo stabilimento di lavorazione.
Korean[ko]
어떤 벌목장은 위치가 좋아서 거다란 ‘트럭’이 원목을 직접 실어 내어 제재소로 운반할 수 있다.
Dutch[nl]
Soms wordt het hout gehakt op plaatsen waar grote trucks de stammen kunnen ophalen en ze direct naar de plaats van bewerking kunnen brengen.
Portuguese[pt]
Alguns trabalhos com madeira são efetuados onde é possível que enormes caminhões transportem as toras diretamente da floresta para as fábricas de processamento.