Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنني أفقد الضغط مستوى الأكسجين المنخفض
Bulgarian[bg]
Губя мощност, кислородното ниво е ниско.
Czech[cs]
Ztrácím tlak, nízká hladina kyslíku.
Danish[da]
Svar! " Mister tryk. Iltniveau lavt.
Greek[el]
Χάνω πίεση, οξυγόνο σε χαμηλό επίπεδο
English[en]
Losing pressure, oxygen level low
Spanish[es]
Perdiendo presurización, nivel de oxígeno bajo.
Croatian[hr]
Gubim pritisak, nema kisika.
Hungarian[hu]
Esik a nyomás, az oxigénszint alacsony.
Indonesian[id]
Kehilangan tekanan, oksigen rendah.
Dutch[nl]
Verlies aan luchtdruk, weinig zuurstof.
Portuguese[pt]
Perdendo pressão, nível de oxigênio baixo.
Romanian[ro]
Pierd presiune! Nivelul oxigenului scăzut.
Serbian[sr]
Gubim pritisak, nema kiseonika.
Swedish[sv]
Förlorar tryck! Syrenivå låg!
Turkish[tr]
Basınç kaybediyor, oksijen seviyesi düşük.
Chinese[zh]
失去 压力 , 低 氧气 水平