Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни електрически съединители и разпределители, кабелни разклонителни кутии и кабелни съединители, щекери, съединители, централни разпределителни устройства, шинни проводници, по-специално за свързване на електрически и електронни изпълнителни елементи и сензори
Czech[cs]
Elektrické a elektronické konektory a rozváděče, kabelové odbočnice a zástrčky kabelu, konektory, propojovací vedení, centrální rozváděče, sběrnicové linky, zejména pro připojení elektrických a elektronických ovladačů a snímačů
Danish[da]
Elektriske og elektroniske stikforbindelser og -fordelere, kabeldåser og kabelstik, stik, forbindelseskabler, centrale fordelere, busledninger, særlig til tilslutning af elektriske og elektroniske aktuatorer og sensorer
German[de]
Elektrische und elektronische Steckverbinder und -verteiler, Kabeldosen und Kabelstecker, Stecker, Verbindungsleitungen, Zentralverteiler, Busleitungen, insbesondere zum Anschluß elektrischer und elektronischer Aktoren und Sensoren
Greek[el]
Ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί σύνδεσμοι και διατάξεις μεικτονόμησης, κουτιά καλωδίων και βύσματα καλωδίων, βύσματα, καλώδια σύνδεσης, κεντρικοί κατανεμητές, γραμμές αρτηρίας, ειδικότερα για τη σύνδεση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ενεργοποιητών και αισθητήρων
English[en]
Electric and electronic plug-in connectors and distributors, cable sockets, plugs, connector cables, central distributors, bus conduits, in particular for connecting electric and electronic actuators and sensors
Spanish[es]
Conectores y distribuidores de enchufe eléctricos y electrónicos, cajas y clavijas de cables, conectores, distribuidores centrales, conducciones de bus, en particular para la conexión de actores y sensores eléctricos y electrónicos
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised pistikühendused ja -jagurid, kaablipesad ja kaablipistikud, pistikud, ühendusjuhtmed, keskjagurid, siinijuhtmed, eelkõige elektriliste ja elektrooniliste käiturite ja andurite ühendamiseks
Finnish[fi]
Sähköiset ja elektroniset pistoliittimet ja -jakajat, kaapelien pistorasiat ja kaapeliliittimet, pistokkeet, liitosjohdot, keskusjakajat, väyläjohdot, erityisesti sähköisten ja elektronisten toimilaitteiden ja anturien liitäntään
French[fr]
Connecteurs et interconnecteurs électriques et électroniques, boîtes de câbles et connecteurs de câbles, fiches, câbles de liaison, distributeurs centraux, conducteurs bus, en particulier pour le raccordement d'acteurs et de capteurs électriques et électroniques
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus dugaszok és elosztók, kábeldobozok és kábeldugók, csatlakozók, összekötő vezetékek, központi elosztók, bus-vezetékek, különösen elektromos és elektronikus aktorok és érzékelők csatolásához
Italian[it]
Innesti a spina e distributori elettrici ed elettronici, scatole per cavi e spine a cavo, spine, linee di allacciamento, distributori centrali, linee bus, in particolare per connettere attuatori elettrici ed elettronici e sensori
Lithuanian[lt]
Elektrinės ir elektroninės kištukinės jungtys ir skirstytuvai, kabelių sujungimo dėžutės ir kabelio kištukai, kištukai, jungiamieji laidai, centriniai skirstytuvai, šynų laidai, ypač elektriniams ir elektroniniams vykdomiesiems elementams ir jutikliams prijungti
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski spraudsavienojumi un spraužami sadalītāji, kabeļu kārbas un kabeļu kontaktdakšas, kontaktdakšas, savienotājkabeļi, centrālie sadalītāji, kopņu vadi, jo īpaši elektrisku un elektronisku izpildmehānismu un sensoru pieslēgšanai
Maltese[mt]
Konnetturi bi plakka u distributuri tal-plakek elettriċi u elettroniċi, kaxxi tal-kejbils u sokits għall-kejbils, plakek, wajers għall-konnessjoni, distributuri ċentrali, linji tal-bus, speċjalment għat-twaħħil ta' attwaturi u sensers elettriċi u elettroniċi
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische connectors en stekkerverdelers, kabeldozen en kabelstekkers, stekkers, verbindingsleidingen, centrale verdelers, busleidingen, met name voor het aansluiten van elektrische en elektronische actuatoren en sensoren
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia wtykowe i rozdzielacze wtykowe, puszki i wtyki kablowe, wtyczki, przewody połączeniowe, rozdzielacze centralne, przewody szynowe, w szczególności do podłączania elektrycznych i elektronicznych elementów wykonawczych i czujników
Portuguese[pt]
Conectores e peças de derivação eléctricos e electrónicos, caixas de cabos e conectores de cabos, fichas, cabos de ligação, distribuidores centrais, linhas de "bus", em especial para a ligação de actuadores e sensores eléctricos e electrónicos
Romanian[ro]
Conectori şi distribuitori electrici şi electronici, prize de cablu şi ştechere de cablu, ştechere, cabluri de legătură, distribuitoare centrale, bare colectoare, în special pentru conectarea dispozitivelor şi senzorilor electrice şi electronice
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické konektory a rozdeľovače, káblové dózy a koncovky vodiča, zástrčky, spojovacie káble, centrálne rozdeľovače, zbernicové vedenia, predovšetkým na pripojenie elektrických a elektronických ovládačov a snímačov
Slovenian[sl]
Električni in elektronski vtični spojniki in razdelilniki, kabelske vtičnice in kabelski vtiči, vtiči, povezovalni kabli, centralni razdelilniki, kabli bus, predvsem za priključitev električnih in elektronskih aktuatorjev in senzorjev
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska anslutningsdon och sladdosor, kabeldosor och kabelstickproppar, stickproppar, förbindningsledningar, centralfördelare, bussledningar, speciellt för anslutning av elektriska och elektroniska aktuatorer och sensorer