Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предложете им да запишат тези препратки в бялото поле до Aлмa 13:1.
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong isugyot nga ilang isulat kining mga pakisayran sa margin tupad sa Alma 13:1.
Czech[cs]
Mohli byste jim doporučit, aby si tyto odkazy na písma napsali na okraj stránky vedle Almy 13:1.
Danish[da]
Foreslå dem eventuelt, at de skriver disse henvisninger i margenen ud for Alma 13:1.
German[de]
Sie können anregen, dass die Schüler diese Querverweise neben Alma 13:1 an den Rand schreiben.
Spanish[es]
Si lo desea, también podría recomendarles que anoten las referencias en el margen, junto a Alma 13:1.
Estonian[et]
Võiksite soovitada õpilastele need viited lehekülje servale Alma 13:1 kõrvale kirjutada.
Finnish[fi]
Voisit ehdottaa, että he kirjoittavat nämä viitteet kohdan Alma 13:1 marginaaliin.
French[fr]
Vous pourriez leur proposer d’écrire ces références dans la marge, en regard d’Alma 13:1.
Croatian[hr]
Možete predložiti da zapišu ove reference na rub svojih Svetih pisama uz Almu 13:1.
Hungarian[hu]
Javasolhatod, hogy a tanulók írják le ezeket a hivatkozásokat a szentírásuk margójára az Alma 13:1 mellé.
Indonesian[id]
Anda mungkin ingin menyarankan agar mereka menuliskan rujukan-rujukan ini di sisi halaman di samping Alma 13:1.
Italian[it]
Puoi suggerire di scrivere questi riferimenti a margine di Alma 13:1.
Japanese[ja]
アルマ13:1に近い余白にこれらの参照聖句を書くように勧めるとよい。
Korean[ko]
이 참조 성구들을 앨마서 13:1 옆의 여백에 적으라고 해도 좋다.
Lithuanian[lt]
Galite jiems pasiūlyti šias nuorodas užsirašyti savo Raštuose, prie Almos 13:1 eilutės.
Latvian[lv]
Jūs varat ierosināt, lai viņi pieraksta šīs atsauces līdzās Almas 13:1.
Malagasy[mg]
Azonao aroso amin’izy ireo ny hanoratan’izy ireo ireo laharan’ny toko sy andininy ireo eo amin’ny sisin’ny pejy eo akaikin’ny Almà 13:1.
Mongolian[mn]
Та тэдэнд эдгээр судрын эшлэлийг Алма 13:1-ийн дэргэд судрын хуудасны захад бичихийг санал болгож болно.
Norwegian[nb]
Du kan gjerne foreslå at de skriver disse henvisningene i margen ved siden av Alma 13:1.
Dutch[nl]
Laat de cursisten deze verwijzingen desgewenst naast Alma 13:1in hun Schriften noteren.
Polish[pl]
Możesz zasugerować, żeby zapisali te odsyłacze na marginesie obok wersetu: Alma 13:1.
Portuguese[pt]
Você pode sugerir que eles anotem essas referências na margem, ao lado de Alma 13:1.
Romanian[ro]
Le puteţi sugera să scrie aceste referinţe lângă versetul Alma 13:1.
Russian[ru]
При желании можно предложить им подписать сноски на эти отрывки на полях рядом с Алма 13:1.
Samoan[sm]
Atonu e te manao e fautuaina i latou e tusi mau faasino nei i le laina avanoa o loo sosoo ma le Alema 13:1.
Swedish[sv]
Föreslå gärna att de skriver dessa skriftställehänvisningar i marginalen bredvid Alma 13:1.
Swahili[sw]
Unaweza ukataka kupendekeza kuwa waandike marejeo haya kwenye pambizo karibu na Alma 13:1.
Tagalog[tl]
Maaari mong imungkahi na isulat nila ang mga scripture reference na ito sa margin sa tabi ng Alma 13:1.
Tongan[to]
Mahalo te ke fie fokotuʻu ange ke nau hiki e ngaahi maʻuʻanga tokoní ʻi he laini he tafaʻaki ʻo e ʻAlamā 13:1.
Ukrainian[uk]
Ви можете запропонувати їм написати ці посилання на полях біля Алма 13:1.
Vietnamese[vi]
Các anh chị em có thể muốn đề nghị họ viết những phần tham khảo này ở bên lề trang cạnh An Ma 13:1.