Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
BEI drückender Hitze standen Hunderte von Leuten aufgeregt Schlange.
Greek[el]
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ άτομα γεμάτα νευρικότητα στέκονταν στη γραμμή κάνοντας υπομονή μέσα στην αποπνικτική ζέστη.
English[en]
HUNDREDS of persons nervously stood in line enduring the sweltering heat.
Spanish[es]
CIENTOS de personas esperaban nerviosamente en fila, aguantando el sofocante calor.
Finnish[fi]
SATOJA läkähdyttävästä kuumuudesta kärsiviä hermostuneita ihmisiä seisoi jonossa.
French[fr]
DES centaines de personnes faisaient la queue avec anxiété sous une chaleur accablante.
Italian[it]
FACEVA un caldo soffocante e centinaia di persone aspettavano nervosamente in fila.
Japanese[ja]
幾百人もの人々がうだるような暑さに耐え,不安気な面持ちで列に並んでいました。
Korean[ko]
수백명의 사람들이 찌는 듯한 더위를 참으며 초조하게 열을 지어 서 있었다.
Norwegian[nb]
HUNDREVIS av personer stod i kø i den stekende varmen. De var nervøse.
Dutch[nl]
HONDERDEN mensen stonden nerveus in de rij en verduurden de drukkende hitte.
Portuguese[pt]
CENTENAS de pessoas esperavam nervosamente na fila, suportando o calor sufocante.
Swedish[sv]
HUNDRATALS nervösa människor väntade tåligt i den tryckande värmen.
Ukrainian[uk]
СОТКИ знервованих осіб стояли в черзі, терплячи від виснажуючої спеки.