Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за грижа за домашни животни, а именно гребени, гъби, четки, чесала
Czech[cs]
Nástroje pro péči o domácí zvířata, jmenovitě hřebeny, mycí houby, kartáče, hřebla
Danish[da]
Redskaber til pleje af kæledyr, nemlig kamme, svampe, børster, strigler
German[de]
Pflegegeräte für Heimtiere, nämlich Kämme, Schwämme, Bürsten, Striegel
Greek[el]
Συσκευές περιποίησης για κατοικίδια ζώα, συγκεκριμένα χτένια, σφουγγάρια, βούρτσες, ξύστρες για ζώα
English[en]
Pet care utensils, namely combs, sponges, brushes, curry-combs
Spanish[es]
Aparatos para el cuidado de animales de compañía, en concreto peines, cepillos, almohazas
Estonian[et]
Koduloomade hooldusvahendid, nimelt kammid, käsnad, harjad, soad
Finnish[fi]
Kotieläinten hoitovälineet, nimittäin kammat, pesusienet, harjat ja suat
French[fr]
Appareils de soin pour animaux domestiques, à savoir peignes, éponges, brosses, étrilles
Hungarian[hu]
Ápoló eszközök háziállatoknak, mégpedig fésűk, szivacsok, kefék, lóvakarók
Italian[it]
Apparecchi per la cura di animali domestici, ovvero pettini, spugne, spazzole, striglie
Lithuanian[lt]
Naminių gyvūnų priežiūros prietaisai, būtent šukos, kempinės, šepečiai, grandyklės
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku kopšanai paredzētas ierīces, proti, ķemmes, sūkļi, sukas, skrāpji
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kura għal annimali domestiċi, jiġifieri pettnijiet, sponoż, xkupilji, strilji
Dutch[nl]
Verzorgingstoestellen voor huisdieren te weten kammen, sponzen, borstels, roskammen voor vee
Polish[pl]
Urządzenia do pielęgnacji zwierząt domowych, mianowicie grzebienie, gąbki, szczotki, zgrzebła
Portuguese[pt]
Utensílios para o tratamento de animais domésticos, nomeadamente pentes, esponjas, escovas, almofadas
Romanian[ro]
Echipamente de ingrijire pentru animale de companie, si anume piepteni, bureti, perii, tesale
Slovak[sk]
Prístroje na ošetrovanie pre domáce zvieratá, menovite hrebene, špongie, kefy, česadlá
Slovenian[sl]
Negovalne priprave za domače živali, in sicer glavniki in gobe, ščetke, čohala
Swedish[sv]
Vårdanordningar för husdjur, nämligen kammar, tvättsvampar, borstar, skrapor