Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регионът на Prešov (Източна Словакия) е регион, който отговаря на това условие.
Czech[cs]
Prešovský region (východní Slovensko) je v rámci této výjimky způsobilým regionem.
Danish[da]
Prešov-regionen (i det østlige Slovakiet) er omfattet af denne undtagelse.
German[de]
Die Region Prešov (Ostslowakei) ist im Rahmen dieser Ausnahme als förderfähig anzusehen.
Greek[el]
Η περιφέρεια Prešov (Ανατολική Σλοβακία) είναι επιλέξιμη περιφέρεια βάσει της παρέκκλισης αυτής.
English[en]
The Prešov region (eastern Slovakia) is an eligible region under that derogation.
Spanish[es]
La región de Prešov (Eslovaquia Oriental) cumple las condiciones para que se le aplique esta excepción.
Estonian[et]
Prešovi piirkond (Ida-Slovakkias) on nimetatud erandi alusel abikõlblik piirkond.
Finnish[fi]
Prešovin alue (Itä-Slovakia) on tämän poikkeuksen nojalla tukikelpoinen alue.
French[fr]
La région de Prešov (Slovaquie orientale) est éligible au titre de cette dérogation.
Hungarian[hu]
A prešovi régió (Kelet-Szlovákia) e kivétel tekintetében támogatható régiónak minősül.
Italian[it]
La regione di Prešov (Slovacchia orientale) è una regione ammissibile a tale deroga.
Lithuanian[lt]
Prešovo regionas (Rytų Slovakijoje) yra reikalavimus atitinkantis regionas pagal šią leidžiančią nukrypti nuostatą.
Latvian[lv]
Prešovas reģions (Austrumslovākijā) ir šim izņēmumam atbilstīgs reģions.
Maltese[mt]
Ir-reġjun ta’ Prešov (is-Slovakkja tal-Lvant) hu reġjun eleġibbli skond dik id-deroga.
Dutch[nl]
Uit hoofde van deze afwijking komt de regio Prešov (oostelijk Slowakije) voor steun in aanmerking.
Polish[pl]
Region Presowa (Słowacja Wschodnia) kwalifikuje się do korzystania z tego odstępstwa.
Portuguese[pt]
A região de Prešov (Eslováquia oriental) pode beneficiar desta derrogação.
Romanian[ro]
Regiunea Prešov (Slovacia de Est) este o regiune eligibilă pentru acordarea de ajutoare în temeiul acestei derogări.
Slovak[sk]
Prešovský región (východné Slovensko) je v rámci tejto výnimky oprávneným regiónom.
Slovenian[sl]
Prešovski okraj (vzhodna Slovaška) je regija, ki izpolnjuje pogoje v skladu s tem odstopanjem.
Swedish[sv]
Regionen Prešov (östra Slovakien) kan omfattas av detta undantag.