Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، ألغت السوق تطبيق "اختبارات الحاجات الاقتصادية"، واشتراطات رخصة العمل المسبقة، واشتراط التناسب من حيث الجنسية، فضلاً عن اشتراطات تكافؤ الأجور.
English[en]
In that context, MERCOSUR removed the application of ENTs, prior work permit requirements, a proportionality requirement in terms of nationality, and also wage parity requirements.
Spanish[es]
En ese contexto, el MERCOSUR suprimió la aplicación de las pruebas de las necesidades económicas, los requisitos de permiso de trabajo previo, el requisito de proporcionalidad en lo que respecta a la nacionalidad y los requisitos de paridad salarial.
French[fr]
Il a supprimé dans ce contexte le recours à l’examen des besoins économiques, l’obligation de posséder un permis de travail au préalable, les conditions de répartition fondées sur la nationalité et les exigences d’égalité de rémunération.
Chinese[zh]
在这方面,南锥体共市取消了ENT要求、事先工作许可要求、国籍的对称性要求以及工资等价要求。