Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل انت المسئول على الفنار ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли си пазачът?
Bosnian[bs]
Jesi li ti njegov cuvar?
Czech[cs]
Jsi strážce majáku?
German[de]
Bist du der Wärter?
English[en]
Are you the keeper?
Estonian[et]
Oled sa majakavaht?
Persian[fa]
شما مراقبين ؟
Finnish[fi]
Oletko sinä se vartija?
French[fr]
Tu es gardien de phare?
Hebrew[he]
אתה השומר?
Croatian[hr]
Jesi li ti njegov čuvar?
Indonesian[id]
Apakah kau penjaganya?
Italian[it]
Tu sei il guardiano?
Dutch[nl]
Ben je vuurtorenwachter?
Polish[pl]
Jesteś latarnikiem?
Portuguese[pt]
Você é faroleiro?
Romanian[ro]
Esti paznicul unui far?
Slovenian[sl]
Si ti svetilničar?
Albanian[sq]
Atje punon?
Serbian[sr]
Jesi li ti njegov čuvar?
Swedish[sv]
Är du väktaren?
Turkish[tr]
Bekçi misin?
Vietnamese[vi]
Anh là người giữ hải đăng?
Chinese[zh]
你 是 看守 人 吗?