Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السُمك و الملمس يؤكدان أن هذا شعر من الوجه
Czech[cs]
Tloušťka a textura potvrzují, že jsou to vousy.
Greek[el]
Το πάχος και η υφή επιβεβαιώνουν ότι είναι τρίχες προσώπου.
English[en]
The thickness and the texture confirm that these are facial hair.
Spanish[es]
El espesor y la textura... confirman que son pelos faciales.
Finnish[fi]
Paksuuden ja rakenteen mukaan kyse on parrasta.
French[fr]
L'épaisseur et la texture confirment qu'il s'agit de poils du visage.
Croatian[hr]
Debljina i tekstura potvrđuju da su ovo dlake s glave.
Italian[it]
Lo spessore e la tipologia confermano che sono peli della barba.
Dutch[nl]
De dikte en de structuur bevestigen dat dit gezichtshaar is.
Polish[pl]
Gęstość i budowa potwierdzają, że jest to zarost.
Portuguese[pt]
A espessura e a textura confirmam que são realmente pelos faciais.
Romanian[ro]
Grosimea şi textura confirmă că sunt fire de păr facial.
Slovak[sk]
Hrúbka a textúra potvrdzujú, že pochádzajú z brady.
Slovenian[sl]
Debelina in tekstura potrjujeta, da jih je večina z glave.
Serbian[sr]
Debljina i tekstura potvrđuju da su ovo dlake s glave.
Turkish[tr]
Kalınlığı ve yapısı, bunların sakal olduğunu doğruluyor.