Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части на доячни машини, по-специално гуми за цицки и маркучи за доене
Czech[cs]
Části strojů pro dojení, zejména strukové gumy a tvarované hadice pro dojení
Danish[da]
Dele til malkemaskiner, især pattegummi og pattegummi af silikone
German[de]
Teile von Melkmaschinen, insbesondere Zitzengummis und Melkformschläuche
Greek[el]
Μέρη αμελκτικών μηχανών, ειδικότερα μάνικες αμέλγματος και μορφοποιημένοι εύκαμπτοι σωλήνες αμέλγματος
English[en]
Parts of milking machines, in particular teat rubbers and shaped milking tubes
Spanish[es]
Partes de ordeñadoras, en particular pezoneras y tubos flexibles de ordeño
Estonian[et]
Lüpsimasinate osad, eelkõige nisakummid ja lüpsivoolikud
Finnish[fi]
Lypsykoneiden osat, erityisesti nännikumit ja lypsy-yksikön letkut
French[fr]
Pièces de trayeuses, en particulier tettes en caoutchouc et tuyaux à lait moulés
Hungarian[hu]
Fejőgépek alkatrészei, különösen fejőgumik és formázott fejőtömlők
Italian[it]
Parti di macchine mungitrici, in particolare gomme per capezzoli e tubi flessibili formati per la mungitura
Lithuanian[lt]
Melžimo mašinų dalys, ypač tešmens gumos ir melžimo formų žarnos
Latvian[lv]
Slaukšanas iekārtu daļas, jo īpaši pupu gumijas un slaukšanas šļūtenes
Maltese[mt]
Partijiet ta' magni tal-ħlib, speċjalment lastku għal ma' ras il-beżżul u pajpijiet flessibbli għall-ħlib
Dutch[nl]
Delen van melkmachines, met name tepelrubbers en vormslangen voor het melken
Polish[pl]
Części dojarek mechanicznych, zwłaszcza gumy strzykowe i udojowe węże kształtkowe
Portuguese[pt]
Peças para ordenhadeiras, em especial tetinas e tubos para leite
Romanian[ro]
Parti ale masinilor de muls, in special ventuze pentru tuburile de muls si furtunuri pentru muls
Slovak[sk]
Časti dojacích strojov, predovšetkým strukové gumy a dojacie hadice
Slovenian[sl]
Deli molznih strojev, predvsem gumice za seske in cevi za molzenje
Swedish[sv]
Delar till mjölkningsmaskiner, särskilt spengummin och mjölkningsformslangar