Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εννοείτε ότι έχασε το τακούνι της χτες τη νύχτα;
English[en]
You mean she broke off her heel while she was out on the beach last night?
Spanish[es]
¿Es decir que perdió el taco anoche en la playa?
Finnish[fi]
Jättikö hän koron rannalle?
French[fr]
Vous dites qu'elle a brisé son talon en marchant sur la plage hier soir?
Croatian[hr]
Mislite, ona je slomila svoju petu, dok je bila sinoć na plaži?
Romanian[ro]
Şi-a rupt tocul azi-noapte, pe plajă?
Turkish[tr]
Nan'ın topuklularının dün gece plajdayken patlak verdiğini mi diyorsunuz?