Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعلم بوجود كل تلك ( السير الذاتية ل ( مارغريت ثاتشر
Bulgarian[bg]
Добре, но не знаех, че има толкова много биографични книги за Маргарет Тачър.
Czech[cs]
Že je ale tolik biografií Margaret Thatcherové jsem vážně nevěděl.
English[en]
Okay, I didn't actually know that there were this many biographies of Margaret Thatcher.
Spanish[es]
Vale, no sabía que había tantas... biografías de Margaret Thatcher.
Estonian[et]
Ma ei teadnudki, et Thatcherist on nii palju biograafiaid kirjutatud.
Finnish[fi]
En tiennyt, että Thatcherista on näin monta elämäkertaa.
Hebrew[he]
טוב, לא ידעתי שיש כל כך הרבה ביוגרפיות של מרגרט תאצ'ר.
Croatian[hr]
Ok, nisam zapravo zna da su to mnogi Biografije Margaret Thatcher.
Hungarian[hu]
Rendben, tulajdonképpen nem tudtam, hogy ilyen sok életrajza van Margaret Thatchernek.
Italian[it]
Ok, non... sapevo che ci fossero così tante biografie su Margaret Thatcher.
Malay[ms]
Okey, saya tak tahu ada banyak biografi Margaret Thatcher.
Norwegian[nb]
Jeg ante ikke at det fantes så mange biografier om Margaret Thatcher.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że jest tak dużo biografii Margaret Thatcher.
Portuguese[pt]
Não sabia que havia tantas biografias da Margaret Thatcher.
Romanian[ro]
Bine, nici nu ştiam că există de fapt atâtea biografii ale lui Margaret Thatcher.
Russian[ru]
А я и не знал, что существует столько биографий Маргарет Тэтчер.
Slovenian[sl]
Nisem vedel, da obstaja toliko biografij o Margaret Thatcher.
Swedish[sv]
Jag visste inte att det fanns så här många Margaret Thatcher-biografier.
Vietnamese[vi]
Được rồi, tôi thật sự không biết rằng có nhiều tiểu sử của Margaret Thatcher thế này.