Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The diverse wine list and large selection of whiskies all add to making dining at the Best Western Rombalds Hotel & Restaurant a special experience.While business people may want to use the Best Western Rombalds Hotel & Restaurant's excellent conference facilities with its fully integrated electronic wall, others will enjoy Ilkley's boutiques, visiting Fountains Abbey, Bolton Abbey, Castle Howard or Harewood House and exploring the Bronte Parsonage in addition to Herriot Country. The more energetic guests may enjoy the nearby golfing, tennis, fishing and riding facilities or go on one or more of the beautiful walks in the Yorkshire Dales.
Spanish[es]
Mientras que los huéspedes corporativos pueden utilizar las excelentes instalaciones para congresos del Best Western Rombalds Hotel & Restaurant con su panel electrónico completamente integrado, otros disfrutarán de las tiendas de Ilkley y las visitas a la abadía Fountains, abadía Bolton, castillo Howard o Harewood House y explorar la casa parroquial de Bronte o el condado de Herriot.Los huéspedes más vitales pueden disfrutar jugando al golf, al tenis, pescando, haciendo equitación o paseando por los valles de Yorkshire.
French[fr]
Les clients pourront utiliser les excellents équipements pour conférence du Best Western Rombalds Hotel & Restaurant, avec son mur électronique intégré, ou visiter les boutiques d'Ilkley, l'abbaye Fountains, l'abbaye de Bolton, Castle Howard, Harewood House, le presbytère Brontë et le pays de James Herriot.Les clients plus énergiques pourront apprécier le golf, le tennis, la pêche et les installations équestres à proximité ou se lancer dans une ou plusieurs des belles promenades dans les Yorkshire Dales.