Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Američki ratni zrakoplovi uzletjeli su da bi presreli japansku armadu koja je napala otočje Midway.
English[en]
The airplanes of war of United States take off to intercept the Japanese armed that it attacked the island of Midway.
Spanish[es]
Aviones de guerra estadounidenses toman a menudo para interceptar una armada japonesa atacar la isla de Midway.
Finnish[fi]
USA: n pommikoneet pysäyttävät japanilaislaivaston joka hyökkää Midwayn saarelle.
Croatian[hr]
Američki ratni zrakoplovi uzletjeli su da bi presreli japansku armadu koja je napala otočje Midway.
Hungarian[hu]
Az USA harci repülői felszállnak, hogy feltartóztassák a japán armadát a Midway-szigetek megtámadásával.
Dutch[nl]
Amerikaanse vliegtuigen stijgen op om een Japanse oorlogsvloot op weg naar Midway te onderscheppen.
Portuguese[pt]
Os aviões de guerra dos Estados Unidos decolam para interceptar a armada Japonesa que atacava a ilha de Midway.
Romanian[ro]
Aviaţia de atac a Statelor Unite decola de pe portavioane pentru a intercepta Armada japoneză ce atacase Insula Midway.
Serbian[sr]
Američki avioni uzlijeću da presretnu Japansku armadu koja je napadala ostrvo Midvej.
Swedish[sv]
Amerikanskt flyg lyfter för att stoppa en japansk armada som anfaller ön Midway.
Turkish[tr]
Amerikan savaş uçakları, Midway adasına saldıran Japon armadasının yolunu kesmek üzere havalandı.