Besonderhede van voorbeeld: -2795518715451070226

Bulgarian

И не знам дали плувам в небето или... или летя на дъното на морето.

Bosnian

I ja ne znam da li plivam po nebu... ili letim po dnu mora.

Czech

Nevím, jestli pluju po nebi nebo plavu na dně moře.

Greek

Κολυμπάω στον ουρανό... ή πετάω στον βυθό της θάλασσας;

English

And I don't know if I'm swimming in the sky or... or flying at the bottom of the sea.

Spanish

Y no se Si estoy nadando en el cielo o volando en el fondo del mar.

French

Et je ne sais plus si je nage dans le ciel... ou si je plane au fond de la mer.

Hebrew

ואיני יודע האם אני שוחה בשמיים או... עף על קרקעית הים.

Croatian

I ja ne znam plivam li po nebu... ili letim po dnu mora.

Italian

E non so se sto nuotando nel cielo o... volando sotto il mare.

Norwegian

Enten svømmer jeg i himmelen, eller jeg svever på havets bunn.

Dutch

En ik weet niet of ik zwem in de lucht of... of vlieg op de bodem van de zee.

Polish

Nie wiem, czy płynę po niebie, czy szybuję po morskim dnie?

Portuguese

Não sei se nado no céu ou vôo no fundo do mar.

Romanian

Şi nu ştiu dacă înot în cer sau... sau zbor pe fundul oceanului.

Russian

И я не знаю То ли я плыву в небе... то ли я лечу у дна моря

Slovak

Ani eviem či plávam oblohou, alebo... lietam na dne mora.

Serbian

I ja ne znam da li plivam po nebu... ili letim po dnu mora.

Turkish

Gökte mi yüzüyorum denizin dibinde mi uçuyorum belli değil.