Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
After an interim audit by the Board, the Fund undertook an accounting organization study to improve accounting procedures in order to reflect expenditures on an accrual basis and to complete the segregation of duties in compliance with United Nations financial rules and sound internal controls policy
Spanish[es]
Después de una comprobación de cuentas provisional a cargo de la Junta de Auditores, la Caja de Pensiones llevó a cabo un estudio de la organización del sistema de contabilidad para mejorar sus procedimientos a fin de reflejar los gastos en valores devengados y de completar la separación de funciones de acuerdo con el Reglamento Financiero de las Naciones Unidas y una política adecuada de controles internos
Russian[ru]
После промежуточной ревизии, осуществленной Комиссией, Фонд провел исследование порядка организации бухгалтерского учета в целях совершенствования учетных процедур для регистрации расходов количественно-суммовым методом и завершения разделения функций в соответствии с финансовыми правилами Организации Объединенных Наций и эффективными принципами внутреннего контроля
Chinese[zh]
在审计委员会进行期中审计后,养恤基金进行了一次会计组织结构研究,以便改进会计程序,按应计制列出开支,并按照《联合国财务细则》的规定以及健全的内部管制政策来完成职能分离。