Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to a rotating actuator (1) comprising a body (2) and a shaft (3) jointly defining at least one operating volume consisting of a an annular cavity which is compartmented by means of at least two partitions (4, 5) extending between two end surfaces (19, 20) of the cavity, one (4) of said radial partitions (4, 5) being respectively borne by the shaft (3) and the other (5) being borne by the body (2) of the actuator and both of said partitions being provided on the opposite free edge thereof with a sealing element (6).
French[fr]
L'invention concerne un vérin (1) rotatif du type constitué d'un corps (2) et d'un arbre (3) délimitant entre eux au moins un volume de travail constitué d'une cavité annulaire compartimentée au moyen d'au moins deux cloisons (4, 5) s'étendant entre deux faces (19, 20) d'extrémité de ladite cavité, ces cloisons (4, 5) radiales portées respectivement l'une (4) par l'arbre (3), l'autre (5) par le corps (2) de vérin étant munies sur leur bord libre opposé d'une garniture (6) d'étanchéité.