Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кухненски прибори и Сервизи и прибори за маса, Кухненски съдове, Купи, Купи, Съдове, Котли, Тигани, Съдове за храна,Бутилки за сосове, почистващи средства за тяло, различно от човешко тяло, Гребени, Вази за цветя, Саксии, Калъп за обувки,Средства за повдигане на свод на обувки, Дъски за гладене, Дъски за гладене, Съдове за горене на тамян, Свещници, Козметични средства, Черпаци, за кухненска употреба, Кофи за боклук,Средства за сушене на дрехи, Стойки за дрехи, Закачалки за хавлиени кърпи,Поставки за паста за зъби, стоматологични чашки, Кутии за сапун, По-специално умивалници, Кофички за лед, Термосни джобни плоски бутилки,Вакуумни средства за храна, адиабатни съдове за напитки, Пластмасови кофи, Пластмасови бутилки
Czech[cs]
Kuchyňské nástroje a Stolní náčiní, Kuchyňské nádoby, Šálky, Mísy, Talíře, Konvice na vaření vody, Pánve, Nádoby na potraviny,Tlakové nádoby na omáčky, kartáče na čištění, nikoli lidského těla, Hřebeny, Vázy na květiny, Květináče, Napínáky na obuv,Klínky do obuvi, Žehlicí prkna, Žehlicí prkna, Kadidelnice, Svícny, Kosmetické náčiní, Naběračky, pro kuchyňské použití, Popelnice,Sušáky na prádlo, Nástěnné věšáky na šaty, Police na ručníky,Police na zubní pastu, kalíšky na zuby, Krabičky na mýdlo, Zejména kbelíky na vodu, Nádoby na led, Termosky,Potravinové vakuované nádoby, tepelně neprostupné nádoby na pití, Plastikové kbelíky, Plastové lahve
Danish[da]
Køkkenredskaber og Bordservice, Køkken beholdere, Kopper, Skåle, ÚÞ, Kedler, Pander, Beholdere til fødevarer,Sauceflasker med lufttryk, rengøringsbørster (ikke til mennesker), Kamme, Blomstervaser, Urtepotter, Skoholdere,Høje skosåler, Strygebrætter, Strygeborde, Røgelsesbrændere, Lysestager, Redskaber til kosmetisk brug, Grydeskeer til køkkenbrug, Skraldespande,Tørrestativer, Tøjstativer, Håndklædestativer,Holdere til tandpasta, tandkopper, Sæbeetuier, Især vandspande, Isspande, Vakuumflasker,Termoflasker til mad, adiabatiske drikkebeholdere, Spande af plast, Flasker af plastic
German[de]
Küchengeräte und Tafelgeschirr und -besteck, Behälter für die Küche, Tassen, Schüsseln, Schalen, Kessel, Pfannen, Behälter für Nahrungsmittel,Mit Druckluft betriebene Soßenflaschen, Reinigungsbürsten, nicht für den menschlichen Körper, Kämme, Blumenvasen, Blumentöpfe, Schuhspanner,Schuhanzieher, Bügelbretter, Bügeltische, Weihrauchgefäße, Kerzenhalter, Kosmetische Geräte, Kellen zur Verwendung in der Küche, Mülleimer,Wäscheständer, Kleiderständer, Handtuchhalter,Zahnpastagestelle, Zahnputzbecher, Seifendosen, insbesondere Wassereimer, Eiskübel, Thermosflaschen,Vakuumflaschen für Lebensmittel, Isolierbehälter für Getränke, Eimer aus Kunststoff, Flaschen aus Kunststoff
Greek[el]
Εργαλεία κουζίνας και Επιτραπέζια σκεύη, Δοχεία μαγειρικής χρήσης, Φλιτζάνια, Μπολ, Πιάτα, Βραστήρες, Τηγάνια, Δοχεία για τρόφιμα,Πιεζόμενες φιάλες σάλτσας, βούρτσες καθαρισμού μη προοριζόμενες για το ανθρώπινο σώμα, Χτένες, Ανθοδοχεία, Γλάστρες, Καλαπόδια για υποδήματα,Κόκαλα για παπούτσια, Σιδερώστρες, Σιδερώστρες, Δοχεία καύσης λιβανιού, Κηροπήγια, Σύνεργα για καλλωπισμό, Κουτάλες για μαγειρική χρήση, Κάδοι απορριμμάτων,Απλώστρες ρούχων, Ράφια ενδυμάτων, Ράβδοι για πετσέτες,Υποδοχές οδοντόπαστας, οδοντιατρικά κύπελλα, Σαπουνοθήκες, Ειδικότερα κάδοι νερού, Κάδοι πάγου, Μονωτικές φιάλες (θερμός),Φλασκιά κενού για τρόφιμα, αδιαβατικά δοχεία ποτών, Πλαστικοί κουβάδες, Πλαστικά μπουκάλια
English[en]
Kitchen tools and tableware, containers for kitchen, cups, bowls, dishes, kettles, pans, containers for food, air pressure sauce bottles, non-human-body cleaning brushes, combs, flower vases, flowerpots, shoe trees, shoe lifters, ironing boards, ironing tables, incense burners, candle holders, make-up tools, ladles for kitchen use, garbage bins, clotheshorses, clothes racks, towel racks, toothpaste racks, dental cups, soapboxes, water buckets, ice pails, vacuum flasks, food vacuum flasks, drink adiabatic containers, plastic buckets, plastic bottles
Spanish[es]
Útiles de cocina y Servicio de mesa, Recipientes para la cocina, Tazas, Boles, Platos, Hervidores, Sartenes, Recipientes para comida,Botellas de salsa con presión de aire, cepillos de limpieza que no sean para el cuerpo humano, Peines, Floreros, Tiestos, Conformadores del calzado,Elevadores de zapatos, Tablas de planchar, Tablas de planchar, Quemadores de incienso, Soportes para velas, Cosméticos (utensilios -), Cucharones, para la cocina, Cubos de basura,Tendederos para ropa, Estanterías para prendas de vestir, Toalleros,Soportes de pasta de dientes, tazas para enjuagarse los dientes, Jaboneras, En particular cubos de agua, Cubos para conservar el hielo, Recipientes isotérmicos,Termos, recipientes adiabáticos para bebidas, Cubos de plástico, Botellas de plástico
Estonian[et]
Köögiriistad ja Lauanõud, Köögikonteinerid, Tassid, Kausid, Nõud, Veekeedukannud, Pannid, Toiduainete mahutid,Suruõhu-kastmepudelid, muu kui inimkeha puhastusharjad, Kammid, Lillevaasid, Lillepotid, Saapaliistud (venitid),Jalatsivenitid, Lauad (triikimis-), triikimislauad, Triikimislauad, Viirukipõletid, Küünlajalad, Kosmeetikatarbed, Spaatlid köögis kasutamiseks, Prügikastid,Rõivaraamid, Riidenagid, Käterätikuhoidjad,Hambapasta riiulid, hambatopsid, Seebikarbid, Eelkõige veeämbrid, Jäänõud, Vaakumtermosed,Toidutermosed, adiabaatilised jooginõud, Plastämbrid, Plastmassist korvpudelid
Finnish[fi]
Keittiötyökalut ja Pöytäkalustot, Keittiön säilytysastiat, Kupit, Kulhot, Vadit, Kattilat, Pannut, Ruokasäiliöt,Paineilmakäyttöiset kastikepullot, harjat muuhun kuin ihmiskehon puhdistukseen, Kammat, Kukkamaljakot, Kukkaruukut, Lestit,Kenkälusikat, Silityslaudat, Silityslaudat, Suitsutusastiat, Kynttilänpidikkeet, Kosmetiikkatarvikkeet, Kauhat keittiökäyttöön, Roskapöntöt,Pyykinripustustelineet, Pyykinkuivaustelineet, Pyyhetangot,Hammastikkutelineet, hammasmukit, Saippuakotelot, Erityisesti vesisangot, Jääsangot, Termospullot,Tyhjöpullot ruokaa varten, samalämpömääräiset säiliöt juomia varten, Muovisangot, Muoviset pullot
French[fr]
Outils de cuisine et Vaisselle de table, Récipients pour la cuisine, Tasses, Bols, Plats, Bouilloires, Casseroles, Récipients pour nourriture,Flacons à sauce sous pression, brosses de nettoyage autres que pour le corps humain, Peignes, Vases pour fleurs, Pots de fleurs, Formes (embauchoirs) pour souliers,Chausse-pieds, Planches à repasser, Planches à repasser, Brûle-encens, Supports pour bougies, Outils cosmétiques, Louches de cuisine, Poubelles,Étendoirs à linge, Étendoirs à linge, Porte-serviettes,Étagères pour dentifrices, gobelets dentaires, Boîtes à savon, En particulier seaux à eau, Seaux à glace, Bouteilles isothermes,Flacons isothermes pour aliments, récipients adiabatiques pour boissons, Seaux en plastique, Bouteilles en matières plastiques
Hungarian[hu]
Konyhai eszközök és Étkészlet, étkezési edények, Konyhai tartályok/tárolók, Csészék, Tálak, öblös edények, Edények, Vízforralók, Serpenyők, Tárolóeszköz élelmiszereknek,Légnyomásos szósztartó üvegek, nem az emberi test tisztítására szolgáló kefék, Fésűk, Virágvázák, Virágcserepek, Sámfák, kaptafák cipőkhöz,Cipőkanalak, Vasalódeszkák, Vasalódeszkák, Illatos füstölők, Gyertyatartók, Kozmetikai eszközök, Merőkanalak konyhai használatra, Szemetesládák, szemetesedények,Ruhaszárító állványok, Ruhafogasok, Törülköző tartók,Fogkrémtartó állványok, fogápoló poharak, Szappandobozok, Különösen vizesvödrök, Jegesvödrök, hűtővödrök, Vákuumos palackok,Vákuumos ételtartó edények, hőszigetelő italtartó edények, Műanyag vödrök, Műanyagdemizsonok
Italian[it]
Utensili per cucina e Servizi da tavola, Recipienti per la cucina, Tazze, Scodelle, Piatti, Bollitori, Padelle, Recipienti per alimenti,Bottiglie per salse a pressione d'aria, spazzole per la pulizia del corpo non per esseri umani, Pettini, Vasi per fiori, Vasi da fiori, Forme (gambali) per scarpe,Elevatori per scarpe, Tavoli da stiro, Tavoli da stiro, Vasi per bruciare incenso, Porta-candele, Cosmetici (utensili -), Mestoli da cucina, Cestini della spazzatura,Stendi biancheria, Appendiabiti, Portasciugamani,Ripiani per dentifrici, bicchieri per igiene dentaria, Portasapone, In particolare secchi per l'acqua, Secchi per rinfrescare, Thermos,Thermos per alimenti, contenitori adiabatici per bevande, Secchi di plastica, Bottiglie di plastica
Lithuanian[lt]
Virtuvės įrankiai ir Stalo reikmenys, Virtuvės indai, Puodeliai, Dubenys, Indai, Virduliai, Keptuvės, Maistai produktų dėklai,Oro slėgio buteliai padažams, valomieji šepečiai, skirti ne žmogaus kūnui, Šukos, Gėlių vazos, Vazonai, Kurpaliai,Batų aukščio reguliatoriai, Lyginimo lentos, Lyginimo lentos, Smilkytuvai, Žvakidės, Kosmetikos reikmenys, Samčiai, virtuviniai, Atliekų dėžės,Skalbinių džiovyklos, Drabužių kabyklos, Rankšluosčių laikiklai,Dantų šepetukų lentynėlės, dantų priežiūros puodeliai, Dėžutės (muilo ---), Ypač vandens kibirai, Ledo kibirėliai, Termosai,Maisto vakuuminės gertuvės, Plastikiniai kibirėliai, Plastmasiniai buteliai
Latvian[lv]
Virtuves piederumi un Galda piederumi, Virtuves tilpnes, Kausi, Bļodas, Trauki, Tējkannas, Pannas, Trauki pārtikas uzglabāšanai,Hermetizētas mērces pudeles, tīrīšanas birstes, kas nav paredzētas cilvēkiem, Ķemmes, Puķu vāzes, Puķupodi, Kurpju statīvi,Apavu paaugstinājumi, Gludināmie dēļi, Gludināšanas galdi, Vīraka kvēpināmie trauki, Svečturi, Kosmētika (piederumi), Pavārnīcas lietošanai virtuvē, Atkritumu spaiņi,Veļas žāvēšanas statīvi, Statīvi ar pakaramiem apģērbiem, Dvieļu pakaramie,Zobu pastas plauktiņi, zobu skalošanas trauciņi, Ziepju kastes, Jo īpaši ūdens spaiņi, Ledus veidnes, Termosi,Pārtikas produktu termosi, adiabātiskās tvertnes dzērieniem, Plastmasas spaiņi, Plastmasas pudeles
Maltese[mt]
Għodda tal-kċina u Oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda, Kontenituri tal-kċina, Kikkri, Bwieqi, Dixxijiet, Ktieli, Twaġen, Kontenitur għall-ikel,Fliexken taz-zalza bil-pressjoni tal-arja, xkupilji tat-tindif għall-ġisem mhux tal-bnedmin, Pettnijiet, Vażuni tal-fjuri, Qsari, Forma li jżomm id-dehra taż-żarbun,Lifters taż-żraben, Twavel tal-mogħdija, Twavel tal-mogħdija, Inċensiera, Buġija, Għodda kosmetiċi, Kuċċaruni, għall-użu fil-kċina, Qfief tal-karti ħżiena,Xtillieri biex tonxor il-ħwejjeġ, Xtillieri għall-ħwejjeġ, Kontenituri għaż-żamma tax-xugamani,Xtillieri tad-dentifriċji, kikkri dentali, Sapunieri, Speċjalment bramel tal-ilma, Istla tas-silġ, Termos,Fliexken għall-ikel bil-vakwu, kontenituri adjabatiċi għax-xorb, Bramel tal-plastik, Damiġġjani tal-plastik
Dutch[nl]
Keukengereedschappen en Tafelgerei, Gerei voor de keuken, Kopjes, Kommen, Schotels, Ketels, Pannen, Houders voor voedingsmiddelen,Sausflesjes onder luchtdruk, reinigingsborstels, niet voor het menselijk lichaam, Kammen, Bloemenvazen, Bloempotten, Schoenspanners,Schoenspanners, Strijkplanken, Strijkplanken, Wierookbranders, Kaarshouders, Cosmetisch (gerei), Gietlepels, voor keukengebruik, Afvalbakken,Droogrekken, Kledingrekken, Handdoekenrekken,Tandpastarekjes, gebitsbakjes, Zeepdoosjes, Met name wateremmers, Koelemmers, Vacuümflessen,Vacuümflessen voor voedsel, adiabatische drankenhouders, Plastic emmers, Plastic flessen
Polish[pl]
Przybory kuchenne i Zastawa stołowa, Pojemniki kuchenne, Filiżanki, Miski, Miski, Czajniki, Patelnie, Pojemniki na żywność,Ciśnieniowe butelki do sosu, szczotki do czyszczenia innego ciała niż ludzkie, Grzebienie, Wazony na kwiaty, Doniczki, Prawidła do obuwia,Łyżki do butów, Prasowania (deski do -), Deski do prasowania, Kadzidła, Świeczniki, Przybory kosmetyczne, Chochle do użytku kuchennego, Kosze na śmieci,Suszarki do bielizny, Wieszaki do ubrań, Uchwyty na ręczniki,Półki na pastę do zębów, kubki do płukania zębów, Mydelniczki, W szczególności wiadra na wodę, Wiaderka do lodu, Wkłady szklane do termosów,Termosy do przechowywania żywności, adiabatyczne pojemniki na napoje, Wiadra z tworzyw sztucznych, Butelki z tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Utensílios de cozinha e Louça de mesa e talheres, Recipientes de cozinha, Chávenas, Taças, Pratos, Chaleiras, Panelas, Recipientes para alimentos,Garrafas molheiras pulverizadoras, escovas de limpeza sem ser para uso no corpo humano, Pentes, Vasos para flores, Vasos para flores, Formas para sapatos,Saltos para sapatos, Tábuas de engomar, Tábuas de engomar, Queimadores de incenso, Castiçais, Utensílios cosméticos, Conchas para a cozinha, Caixotes do lixo,Estendais de roupa, Cabides para roupas, Toalheiros,Suportes para pasta dentífrica, copos para a lavagem dos dentes, Saboneteiras, Em especial baldes, Baldes para gelo, Garrafas isolantes,Garrafas isolantes para alimentos, recipientes adiabáticos para bebidas, Baldes de plástico, Garrafas de plástico
Romanian[ro]
Ustensile penru bucătărie şi Articole de masă (veselă şi tacâmuri), Recipiente de bucătărie, Ceşti, Vase, Veselă, Ibrice, ceainice, Tigăi, Recipiente pentru alimente,Sticle de sos închise sub presiune, perii de curăţare cu excepţia celor pentru corpul uman, Piepteni, Ghivece pentru flori, Ghivece pentru flori, Sanuri pentru incaltaminte,Tălpi înclinate pentru înălţarea pantofilor, Scânduri de călcat, Scanduri de calcat, Suporturi pentru arderea tamaiei, Suporturi pentru lumânări, Instrumente cosmetice, Polonice de bucătărie, Lazi de gunoi,Uscătoare, Suporturi pentru haine, Rafturi pentru prosoape,Suporturi pentru pasta de dinţi, pahare dentare, Cutii pentru săpun, În special găleţi de apă, Cuve pentru gheata, Flacoane termoizolante,Recipiente de vid pentru alimente, recipiente adiabatice pentru băuturi, Galeti de plastic, Sticle din plastic
Slovak[sk]
Kuchynské potreby a Kuchynský riad, Kuchynské nádoby, Šálky, Misky, Riad, Kanvice, Panvice, Nádoby na potraviny,Fľaše so stlačeným vzduchom, kefy na čistenie, okrem kief na čistenie ľudského tela, Hrebene, Vázy, Kvetináče, Napináky na obuv, kopytá,Zvyšovacie vložky do topánok, Žehliace dosky, Dosky (žehliace -), Nádoby na spaľovanie kadidiel, Svietniky, Kozmetika (nástroje -), Naberačky na kuchynské účely, Nádoby,Stojany na odevy, Regály na odevy, Držiaky na uteráky,Regály na zubnú pastu, poháre na pitie, Misky na mydlo, Predovšetkým vedrá na vodu, Nádoby na ľad, Termosky,Termosky na jedlo, adiabatické nádoby na nápoje, Plastové vedierka, Plastové fľaše
Slovenian[sl]
Kitchen tools in Namizni pribor, Kuhinjske posode, Skodelice, Sklede, Sklede (plitve), Čajniki (kotlički za kuhanje čaja), Ponve, Posode za živila,Steklenice z omako na zračni pritisk, čistilne ščetke, ne za čiščenje človeškega telesa, Glavniki, Cvetlične vaze, Cvetlični lončki, Čevljarska kopita,Vložki za čevlje za povečanje višine, Likalne mize, Likalne deske, Gorilniki za kadilo, Svečniki, Kozmetična orodja, Zajemalke, za kuhinjsko uporabo, Posode za smeti,Stojala za perilo, Obešalniki za obleke, Držala za brisače,Držala za zobno pasto, skodelice za zobni pribor, Škatlice za milo, Zlasti vedra za vodo, Čebri za led, Termovke,Vakuumske stekleničke za hrano, termovke za pijače, Plastična vedra, Plastenke
Swedish[sv]
Köksverktyg och Bordsserviser, Behållare för hushållsändamål, Koppar, Skålar, Fat, Kittlar, Pannor, Behållare för mat,Såsflaskor med lufttryck, rengöringsborstar, ej för mänsklig kropp, Kammar, Blomvaser, Blomkrukor, Skoblock,Skolyftare, Strykbrädor, Strykbord, Rökelsekar, Ljusstakar, Kosmetiskt bruk, redskap för, Slevar för köksbruk, Soptunnor,Tvättställningar, Klädställningar, Handdukshängare,Tandkrämsställ, dentalkoppar, Tvålaskar, Speciellt vattenhinkar, Ishinkar, Termosflaskor,Mattermosar, adiabatiska dryckesbehållare, Plasthinkar, Plastflaskor