Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно искането за образователни кампании в крайбрежните райони с оглед на по-активното участие на хората в закрилата на морската и бреговата среда (B8-0888/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Dominique Bilde.
Czech[cs]
Návrh usnesení o žádosti o vzdělávací kampaně týkající se životního prostředí v pobřežních lokalitách s cílem většího zapojení občanů do ochrany mořského a pobřežního životního prostředí (B8-0888/2016) předáno příslušný výbor : ENVI - Dominique Bilde.
Danish[da]
Forslag til beslutning om anmodning om miljøoplysningskampagner i badebyer for at fremme offentlighedens engagement i beskyttelsen af hav- og kystmiljøet (B8-0888/2016) henvist til: kor.udv. : ENVI - Dominique Bilde.
German[de]
Entschließungsantrag zur Forderung von Kampagnen zur Umwelterziehung in Küstenorten für eine stärkere Einbindung der Bevölkerung in den Schutz der Meeres- und Küstenumwelt (B8-0888/2016) Ausschussbefassung: federführend: ENVI - Dominique Bilde.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το αίτημα για εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης στις παράκτιες κοινότητες με στόχο τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ατόμων στην προστασία του θαλάσσιου και παράκτιου περιβάλλοντος (B8-0888/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Dominique Bilde.
English[en]
Motion for a resolution on environmental education campaigns in seaside resorts to encourage greater public involvement to protect the marine and coastal environment (B8-0888/2016) referred to responsible: ENVI - Dominique Bilde.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la solicitud de campañas de educación ambiental en las localidades costeras a fin de conseguir una mayor implicación ciudadana en la protección del medio litoral y marino (B8-0888/2016) remitido para el fondo : ENVI - Dominique Bilde.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek taotluse kohta keskkonnahariduse kampaaniate korraldamiseks rannikuäärsetes piirkondades, et elanikke paremini mere- ja rannikukeskkonna kaitsesse kaasata (B8-0888/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI - Dominique Bilde.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys pyynnöstä järjestää ympäristökasvatuskampanjoita rannikkoalueilla, jotta kansalaiset saadaan osallistumaan meri- ja rannikkoympäristön suojeluun (B8-0888/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Dominique Bilde.
French[fr]
Proposition de résolution sur la demande de campagnes d'éducation environnementale dans les communes littorales pour une participation accrue des populations à la protection des milieux marins et côtiers (B8-0888/2016) renvoyé au fond : ENVI - Dominique Bilde.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zahtjevu za obrazovne kampanje za zaštitu okoliša u obalnim naseljima za veće sudjelovanje građana u zaštiti morskog i obalnog okoliša (B8-0888/2016) upućeno nadležnom odboru : ENVI - Dominique Bilde.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az embereknek a tengeri és part menti környezet védelmébe történő hatékonyabb bevonására irányuló környezetvédelmi információs kampányok part menti településeken történő megszervezésére vonatkozó kérelemről (B8-0888/2016) utalva illetékes : ENVI - Dominique Bilde.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla richiesta di campagne di educazione ambientale nelle località rivierasche per un maggior coinvolgimento delle persone nella tutela dell'ambiente marino e costiero (B8-0888/2016) deferimento merito: ENVI - Dominique Bilde.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl aplinkosauginio švietimo kampanijų poreikio prie vandens esančiose vietovėse siekiant asmenis labiau įtraukti į jūrų ir pakrančių aplinkos apsaugą (B8-0888/2016) perduota atsakingam komitetui : ENVI - Dominique Bilde.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par pieprasījumu rīkot vides izglītības kampaņas piekrastes apdzīvotās vietās, lai labāk iesaistītu iedzīvotājus jūras un piekrastes teritoriju vides aizsardzībā (B8-0888/2016). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI - Dominique Bilde.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar it-talba għal kampanji ta' edukazzjoni ambjentali f'lokalitajiet kostali sabiex ikun hemm involviment akbar taċ-ċittadini fil-ħarsien tal-ambjent tal-baħar u kostali (B8-0888/2016) irriferut responsabbli : ENVI - Dominique Bilde.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie met het verzoek om campagnes op het gebied van milieueducatie in kustplaatsen, om mensen nauwer te betrekken bij de bescherming van het mariene en het kustmilieu (B8-0888/2016) verwezen naar ten principale : ENVI - Dominique Bilde.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie prośby dotyczącej zorganizowania w miejscowościach nadbrzeżnych kampanii z zakresu edukacji ekologicznej w celu większego zaangażowania mieszkańców w ochronę środowiska morskiego i nadbrzeżnego (B8-0888/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : ENVI - Dominique Bilde.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o pedido de campanhas de educação ambiental nas localidades do litoral para aumentar a participação das populações na proteção do ambiente marinho e da orla costeira (B8-0888/2016) enviado matéria de fundo : ENVI - Dominique Bilde.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la solicitarea unor campanii de educație ecologică în localitățile litorale pentru o mai mare implicare a persoanelor în protecția mediului marin și costier (B8-0888/2016) retrimis fond : ENVI - Dominique Bilde.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o environmentálnych vzdelávacích kampaniach v pobrežných oblastiach s cieľom lepšie zapojiť ľudí do ochrany morského a pobrežného prostredia (B8-0888/2016) pridelené: gestorský výbor : ENVI - Dominique Bilde.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o zahtevi po kampanjah okoljske vzgoje v obalnih krajih za večjo udeležbo ljudi pri varstvu morskega in obalnega okolja (B8-0888/2016) posredovano pristojni : ENVI - Dominique Bilde.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om behovet av miljöupplysningskampanjer i kustorter i syfte att öka folks engagemang i skyddet av kust- och havsmiljön (B8-0888/2016) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI - Dominique Bilde.