Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
উত্তরের মরু অঞ্চল যেখানে ভাসমান ধূলিকণার মধ্য দিয়ে মানবসভ্যতার গর্ব সমুজ্জ্বল হয়ে ওঠে তার উদ্দেশ্যেও আমার একই নিবেদন।
English[en]
From the deserts of the north, where the glory of human civilization shines through the shifting sands of time;
Gujarati[gu]
ઉત્તરનાં રણવિસ્તારો, જ્યાં સમયની રેત સરકવાની સાથે સાથે માનવ સભ્યતાનો મહિમા ફૂલ્યોફાલ્યો છે, ત્યાંથી આવનારા અમારા મહેમાનો,
Hindi[hi]
उत्तर के रेगिस्तानों से, जहां मानव सभ्यता का गौरव, समय की बदलती रेत के जरिये रोशन होता रहा,
Marathi[mr]
उत्तरेतल्या वाळवंटी प्रदेशातून जिथे मानवी संस्कृती झळाळून उठली.
Telugu[te]
మారుతున్న కాలానికి అనుగుణంగా, మానవ నాగరికతా ప్రాభవం ప్రకాశించిన ఉత్తర ప్రాంత ఎడారుల నుంచి...