Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى, أنه ظريف جدا, أليس كذالك ؟
Bulgarian[bg]
Преди беше много смешен нали?
Danish[da]
Han var sjov, ikke?
English[en]
I mean, he was, like, really funny, right?
Spanish[es]
Es realmente gracioso, ¿no?
Finnish[fi]
Ennen hän oli todella hauska.
French[fr]
Il était très drôle, non?
Hebrew[he]
כלומר, הוא ממש מצחיק, נכון?
Hungarian[hu]
Tudod, Danny régebben mindig vicces volt, ugye?
Polish[pl]
Był całkiem zabawny, co nie?
Portuguese[pt]
Ele era muito engraçado, certo?
Romanian[ro]
Vreau sa zic, era chiar amuzant, nu?
Slovak[sk]
Vieš, bol taký, naozaj zábavný, však?
Serbian[sr]
Bio je baš ono smiješan.