Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Littwin siger i deres bog From the Old World to the New: „De valgte at tjene Guds rige fremfor et hvilket som helst jordisk rige.
German[de]
Littwin heißt es: „Sie zogen das Königreich Gottes jedem irdischen Königreich, dem sie hätten dienen können, vor.
Greek[el]
Λίττουιν στο βιβλίο των Ο Παλαιός Κόσμος στον Νέο (στην Αγγλική): «Προτιμούσαν την Βασιλεία του Θεού απ’ οποιαδήποτε βασιλεία που θα μπορούσαν να υπηρετούν στη γη.
English[en]
Littwin in their book Old World to the New put it: “They preferred the Kingdom of God to any kingdom that they might serve on earth.
Spanish[es]
Littwin en su libro Old World to the New: “Anteponían el Reino de Dios a cualquier reino que pudieran servir en la Tierra.
Finnish[fi]
Littwin esittävät sen kirjassaan Old World to the New: ”He pitivät Jumalan valtakuntaa parempana kuin mitään muuta valtakuntaa, jota olisivat palvelleet maan päällä.
French[fr]
Littwin dans leur livre De l’ancien au nouveau monde (angl.) en ces termes : “Ils préféraient le royaume de Dieu à n’importe quel autre royaume qu’ils pourraient servir sur la terre.
Italian[it]
Littwin nel loro libro Old World to the New: “Preferirono il Regno di Dio a qualsiasi regno potessero servire sulla terra.
Japanese[ja]
彼らはこの地上で仕えるいかなる王国にもまさって神の御国を好んだ。
Norwegian[nb]
Littwin uttrykte det i sin bok Old World to the New: «De foretrakk Guds rike framfor ethvert annet rike de kunne tjene her på jorden.
Dutch[nl]
Littwin brachten dit in hun boek Old World to the New als volgt onder woorden: „Zij gaven aan Gods koninkrijk de voorkeur boven elk ander koninkrijk dat zij op aarde zouden kunnen dienen.
Portuguese[pt]
Littwin no seu livro Old World to the New (Do Velho Mundo Para o Novo): “Preferiram o Reino de Deus a qualquer reino que pudessem servir na terra.
Swedish[sv]
Littwin uttrycker det på detta sätt i sin bok Old World to the New: ”De föredrog Guds rike framför vilket som helst rike som de kunde tjäna på jorden.