Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В моята родина се зароди "Солидарност", голямо движение за правата на човека,...
Czech[cs]
V mé rodné zemi se zrodila Solidarność, obrovské hnutí za lidská práva, ...
Danish[da]
Solidarność blev dannet i mit hjemland, en stor menneskerettighedsbevægelse, ...
German[de]
Aus meinem Heimatland stammt die Solidarność - eine großartige Bewegung für die Menschenrechte, ...
Greek[el]
Στην πατρίδα μου γεννήθηκε η Solidarność, ένα εξαιρετικό κίνημα για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ...
English[en]
In my homeland, Solidarność was born, a great movement for human rights, ...
Spanish[es]
Solidarność nació en mi tierra natal, un gran movimiento a favor de los derechos humanos...
Estonian[et]
Minu kodumaal sündis Solidaarsus, suurepärane liikumine inimõiguste eest...
Finnish[fi]
Solidarność, tämä merkittävä ihmisoikeusliike, syntyi kotimaassani...
French[fr]
Dans mon pays, Solidarność est né, un grand mouvement pour les droits de l'homme, ...
Hungarian[hu]
Hazámban született meg a Szolidaritás, az az emberi jogi mozgalom, ...
Lithuanian[lt]
Mano gimtojoje šalyje susikūr"Solidarność", nuostabus judėjimas už žmogaus teises,...
Latvian[lv]
Manā dzimtenē radās cilvēktiesību aizstāvju kustība Solidarność...
Dutch[nl]
In mijn land zag Solidariteit het levenslicht, een grote mensenrechtenbeweging, ...
Polish[pl]
W mojej ojczyźnie narodził się ruch Solidarność, wielki ruch praw człowieka...
Portuguese[pt]
No meu país natal, o nascimento do Solidarność, um grande movimento de defesa dos direitos humanos, ...
Romanian[ro]
În ţara mea s-a născut Solidarność, o mişcare puternică pentru drepturile omului,...
Slovak[sk]
V mojej vlasti sa zrodila Solidarita, významné hnutie za ľudské práva...
Slovenian[sl]
V moji domovini je bila rojena Solidarność, veliko gibanje za človekove pravice, ...
Swedish[sv]
I mitt hemland föddes Solidarność, en stor människorättsrörelse ...