Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Пропофол " - ът, предписан правилно и под постоянно наблюдение, си е безопасно лекарство.
Bosnian[bs]
Propofol, ako ga pravilno upotrebljavate, onda je siguran lek.
Danish[da]
Propofol er et sikkert lægemiddel.
German[de]
Propofol ist ein sehr sicheres Medikament, wenn es richtig angewandt wird.
English[en]
Propofol, when properly administered and monitored, is a safe drug.
Spanish[es]
El Propofol, administrado y controlado correctamente, es una droga segura.
Finnish[fi]
Propofol, oikein annosteltuna ja - valvottuna, on täysin turvallinen lääke.
Croatian[hr]
Propofol, ako ga pravilno upotrebljavate, onda je siguran lijek.
Hungarian[hu]
A Propofol, ha helyesen adagoljuk, és megfigyeljük, biztonságos gyógyszer.
Italian[it]
Il Propofol, dosato e controllato per bene, e'un medicinale sicuro.
Dutch[nl]
Propofol is veilig als het goed wordt toegediend.
Polish[pl]
Propofol, odpowiednio podany i monitorowany, to bezpieczny lek.
Portuguese[pt]
Propofol, se administrado correto, é uma droga segura.
Slovenian[sl]
Propofol, če je pravilno voden in spremljan, je varno zdravilo.